remedio dans le dictionnaire PONS

Traductions de remedio dans le dictionnaire espagnol»italien

remedio [rrɛˈmeðĭo] SUBST m

remedio

rimedio m

remedio casero

rimedio m casalingo

sin remedio (cosa)

irrimediabile

sin remedio (persona)

incorreggibile

sin remedio (acontecimiento)

inevitabile

no hay más remedio que

non rimane altro che

no tiene remedio

non c’è più niente da fare

poner remedio a a/c

porre rimedio a qc

¡qué remedio!

e che ci posso fare?

remediar [rrɛmeˈðĭar] VERBE trans

1. remediar (corregir, arreglar):

remediar

rimediare

2. remediar (evitar):

remediar

evitare

no puedo remediarlo

non posso farci niente

3. remediar (daño):

remediar

riparare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

remedio casero

rimedio m popolare

Traductions de remedio dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rimedio

remedio m

espediente

remedio m

ovviare

poner remedio [a qc…|a a/c…]

ovviare

remediar [a qc…|a/c…]

è giocoforza

es necesario, no queda más remedio

rimediare a qc

remediar a/c

porre rimedio a qc

poner remedio a a/c

correre ai ripari

(tratar de) poner remedio

remedio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

remedio casero

rimedio m casalingo

sin remedio (cosa)

irrimediabile

sin remedio (persona)

incorreggibile

sin remedio (acontecimiento)

inevitabile

no hay más remedio que

non rimane altro che

no tiene remedio

non c’è più niente da fare

poner remedio a a/c

porre rimedio a qc

¡qué remedio!

e che ci posso fare?

remedio casero

rimedio m popolare

es necesario, no queda más remedio

è giocoforza