Traductions de „remedio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

remedio [rreˈmeðjo] SUBST m

1. remedio (arreglo):

remedio

usunięcie nt

2. remedio (compensación):

remedio

odszkodowanie nt

3. remedio (corrección):

remedio

poprawa f

eso tiene fácil remedio

to da się łatwo naprawić

4. remedio (evitación):

remedio

unik m

5. remedio de un perjuicio:

remedio

zapobieganie nt

sin remedio

bez wyjścia

6. remedio (ayuda):

remedio

pomoc f

7. remedio (medio):

remedio

środek m

remedio naturalista

naturalny środek

no hay [o no tenemos] más remedio que...

nie ma innej rady, jak...

remediar [rremeˈðjar] VERBE trans

1. remediar (evitar):

remediar

unikać

2. remediar un perjuicio:

remediar

zapobiegać

no me cae bien, no puedo remediarlo

nie lubię go, nic na to nie poradzę

3. remediar (acabar con, reparar):

remediar

usuwać

4. remediar (compensar):

remediar

naprawiać

llorando no remedias nada

płacz niczego nie rozwiąże

5. remediar (corregir):

remediar

naprawiać

6. remediar (ayudar):

remediar

pomagać

Expressions couramment utilisées avec remedio

remedio casero

środek m domowy

remedio paliativo

środek m uśmierzający

sin remedio

bez wyjścia

remedio naturalista

naturalny środek

remedio antigripal

środek m przeciwgrypowy

eso tiene fácil remedio

to da się łatwo naprawić

no hay [o no tenemos] más remedio que...

nie ma innej rady, jak...