Traductions de „adornarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . adornar [aðorˈnar] VERBE trans

adornar

upiększać

adornar

ozdabiać

adornar con algo

ozdabiać czymś

II . adornar [aðorˈnar] VERBE pron

adornar adornarse:

adornarse

upiększać się

adormilarse [aðormiˈlarse] VERBE pron

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

amodorrarse [amoðoˈrrarse] VERBE pron

amodorrarse

stawać się sennym

adorable [aðoˈraβle] ADJ

adorable

zachwycający

adorable

uroczy

dignarse [diɣˈnarse] VERBE pron

dignarse

być łaskawym

se dignaron invitarnos a su fiesta

byli łaskawi zaprosić nas na przyjęcie

adueñarse [aðweˈɲarse] VERBE pron

1. adueñarse (apropiarse):

adueñarse

przywłaszczać sobie

adueñarse

zagarniać

adueñarse de algo

przywłaszczyć sobie coś

2. adueñarse (hacerse dominante):

adueñarse

zawładnąć

adueñarse

opanować

la alegría se adueñó de nosotros

ogarnęła nas radość

apoltronarse [apoltroˈnarse] VERBE pron

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

agriarse [aˈɣrjarse] VERBE pron

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse fig persona:

agriarse

gorzknieć