Traductions de „apostarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

apodarse [apoˈðarse] VERBE pron

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]

alistarse [alisˈtarse] VERBE pron

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

I . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE intr

1. apostar (hacer una apuesta):

apostar

stawiać (w zakładach)

apostar por un caballo

stawiać na konia

2. apostar MILIT:

apostar

stawiać [o rozstawiać] posterunki

II . apostar <o → ue> [aposˈtar] VERBE pron

apostar apostarse:

apostarse

zakładać się

¿qué/cuánto apostamos?

o co/o ile się zakładamy?

apoltronarse [apoltroˈnarse] VERBE pron

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

apolillarse [apoliˈʎarse] VERBE pron

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

ausentarse [au̯senˈtarse] VERBE pron

ausentarse

być nieobecnym

apóstata [aˈpostata] SUBST mf

apóstata

odszczepieniec m

apóstata

odstępca(-czyni) m (f)

apostilla [aposˈtiʎa] SUBST f

apostilla

uwaga f

apostilla

dopisek m

apóstrofe [aˈpostrofe] SUBST m ou f

1. apóstrofe (insulto):

apóstrofe

obraza f

apóstrofe

zniewaga f

2. apóstrofe (reprensión):

apóstrofe

reprymenda f

3. apóstrofe LING:

apóstrofe

apostrofa f

I . aposentar [aposenˈtar] VERBE trans

1. aposentar (albergar):

aposentar

udzielać gościny

2. aposentar (procurar alojamiento):

aposentar

umieszczać

aposentar

lokować

II . aposentar [aposenˈtar] VERBE pron aposentarse

1. aposentar (alojarse):

aposentarse

zamieszkać

2. aposentar MILIT:

aposentarse

stawać na kwaterze

3. aposentar fam (sentarse):

aposentarse

rozsiadać się

aposentarse

sadowić się

jactarse [xakˈtarse] VERBE pron

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

enjetarse [eŋxeˈtarse] VERBE pron Arg Mex

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

apuntarse VERBE

Entrée d'utilisateur

¿te apuntas? inf ex

piszesz się? inf

afeitarse VERBE

Entrée d'utilisateur

afeitarse

golić się

tratarse VERBE

Entrée d'utilisateur

tratarse

traktuje się