Traductions de „canone“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

canon [ˈkanon] SUBST m

1. canon (regla):

canon

przepis m

canon

reguła f

2. canon plur (derecho canónico):

canon

prawo nt kanoniczne

canoa [kaˈnoa] SUBST f

canoa

kanoe nt

canoso (-a) [kaˈnoso, -a] ADJ

canoso (-a)

siwy

canino [kaˈnino] SUBST m

canino

kieł m

cañón [kaˈɲon] SUBST m

1. cañón (tubo):

cañón

rura f

2. cañón de escopeta:

cañón

lufa f

3. cañón MILIT:

cañón

armata f

4. cañón GÉO:

cañón

kanion m

el Gran Cañón del Colorado

Wielki Kanion Kolorado

canela [kaˈnela] SUBST f

canela

cynamon m

cantón [kanˈton] SUBST m

1. cantón (esquina de un edificio):

cantón

węgieł m

cantón

róg m

2. cantón:

cantón ADMIN, POL

kanton m

3. cantón MILIT:

cantón

kwatery fpl wojskowe

canica [kaˈnika] SUBST f

canica

bila f

canal [kaˈnal] SUBST m ou f

1. canal (cauce artificial):

canal

kanał m

2. canal GÉO (paso natural):

canal

cieśnina f

el Canal de la Mancha

kanał m La Manche

3. canal TV:

canal

kanał m

canal de televisión

kanał telewizyjny

canto¹ [ˈkanto] SUBST m

1. canto (cantar):

canto

śpiew m

canto de los pájaros

śpiew ptaków

estudia canto

studiuje śpiew

2. canto (canción):

canto

piosenka f

cancel [kanˈθel] SUBST m

1. cancel (en la puerta):

cancel

wiatrołap m

cancel

przedsionek m

2. cancel (mampara):

cancel

parawan m

cancha [ˈkantʃa] SUBST f

1. cancha (de deporte):

cancha

boisko nt

2. cancha AmLat (hipódromo):

cancha

tor m wyścigowy

3. cancha AmLat (espacio):

cancha

miejsce nt

cancha

obszar m

candil [kanˈdil] SUBST m

1. candil (lámpara):

candil

lampka f oliwna

2. candil AmLat (candelabro):

candil

świecznik m

candor [kanˈdor] SUBST m

1. candor (inocencia):

candor

niewinność f

2. candor (ingenuidad):

candor

prostota f

I . cansar [kanˈsar] VERBE intr

1. cansar (fatigar):

cansar

męczyć

2. cansar (hastiar):

cansar

być męczącym [o nieznośnym]

II . cansar [kanˈsar] VERBE trans

cansar

męczyć

III . cansar [kanˈsar] VERBE pron

cansar cansarse:

cansarse

męczyć się

cansarse de algo

zmęczyć się czymś

cantar [kanˈtar] VERBE intr trans

1. cantar personas, pájaros:

cantar

śpiewać

2. cantar fam (confesar):

cantar

wyśpiewać (wszystko)

Idiomes/Tournures:

en menos que canta un gallo fam

w mgnieniu oka

I . cantor(a) [kanˈtor(a)] ADJ

cantor(a)

śpiewający

II . cantor(a) [kanˈtor(a)] SUBST m(f) littér

cantor(a)

śpiewak(-aczka) m (f)

canuto [kaˈnuto] SUBST m

1. canuto (tubo):

canuto

rurka f

2. canuto jarg (porro):

canuto

skręt m

cansino ADJ

Entrée d'utilisateur

cansino

uciążliwy