CORRER - Traduction espagnol-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. correr [koˈrrer] VERBE intr

1. correr (caminar):

correr

biegać

echarse a correr

biec na oślep

2. correr (apresurarse):

correr

pędzić

a todo correr

całym pędem

3. correr (conducir):

correr

jechać

4. correr tiempo:

correr

upływać

5. correr rumor:

correr

krążyć

6. correr (pagar):

eso corre por mi cuenta

to idzie na mój rachunek

II. correr [koˈrrer] VERBE trans

1. correr un mueble:

correr

przesuwać

2. correr (irse de juerga):

correrla fam

hulać

Idiomes/Tournures:

correr la misma suerte

dzielić ten sam los

correr prisa

być pilnym

dejar correr algo

nie przejmować się czymś

III. correr [koˈrrer] VERBE pron correrse

1. correr (moverse):

correrse

posuwać się

2. correr jarg (eyacular):

correrse

wytryskiwać

3. correr colores:

correrse

mieszać się

Entrée OpenDict

correr ríos de tinta

correr ríos de tinta

upłynąć wiele wody (minąć dużo czasu)

presente

yo	corro
tú	corres
él/ella/usted	corre
nosotros/nosotras	corremos
vosotros/vosotras	corréis
ellos/ellas/ustedes	corren

imperfecto

yo	corría
tú	corrías
él/ella/usted	corría
nosotros/nosotras	corríamos
vosotros/vosotras	corríais
ellos/ellas/ustedes	corrían

indefinido

yo	corrí
tú	corriste
él/ella/usted	corrió
nosotros/nosotras	corrimos
vosotros/vosotras	corristeis
ellos/ellas/ustedes	corrieron

futuro

yo	correré
tú	correrás
él/ella/usted	correrá
nosotros/nosotras	correremos
vosotros/vosotras	correréis
ellos/ellas/ustedes	correrán