Traductions de „enfrentado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . enfrentar [eɱfrenˈtar] VERBE trans

1. enfrentar (encarar):

enfrentar

wychodzić naprzeciw

2. enfrentar (confrontar):

enfrentar

konfrontować

enfrentar con algo

konfrontować z czymś

3. enfrentar (hacer frente):

enfrentar

stawiać czoło

enfrentar los hechos

stawiać czoło faktom

4. enfrentar (enemistar):

enfrentar

poróżnić

II . enfrentar [eɱfrenˈtar] VERBE pron enfrentarse

1. enfrentar (encararse):

enfrentarse

stawać twarzą w twarz

2. enfrentar (afrontar):

enfrentarse

ścierać się

los manifestantes se enfrentaron con la policía

manifestanci starli się z policją

3. enfrentar (confrontar):

enfrentarse

konfrontować się

4. enfrentar (oponerse):

enfrentarse

sprzeciwiać się

estar enfrentado a alguien

być w opozycji do kogoś

Expressions couramment utilisées avec enfrentado

estar enfrentado a alguien

być w opozycji do kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no sentir conflicto cuando me enfrento con la situación.

www.cursos-oratoria.com

Se enfrentó a gritos toda esta serie de atropellos, se denunciaron en la precaria medida de las posibilidades.

kaiul-kaiul.blogspot.com

La degradación del medio ambiente es uno de los problemas mundiales más graves que enfrenta la población moderna.

www.sustentartv.com.ar

Ella salía a dejar a su hijo a la escuela y sin miramiento alguno lo enfrentó.

www.narrativasdigitales.com

Ahí se enfrentan intereses de clase reales y bien claros.

noterodeapie.blogspot.com

Todos los líderes americanos se enfrentan a una difícil venta.

www.serviciosycomercios.com.ar

Brindarles a los niños que nacieron en hogares desfavorecidos una educación de calidad es uno de los problemas más importantes que enfrenta el país.

focoeconomico.org

Intente ponerse por un instante en la situación de un niño de 12 años que se enfrenta a estos problemas.

blog.smaldone.com.ar

No interpretaba como solución posible el denunciarlo, tampoco se animaba a enfrentarlo.

criminiscausa.blogspot.com

Sería maravilloso, pero ese nuevo gobierno tendría que enfrentar resistencias enormes.

www.nuevoencuentro.com