Traductions de „tapia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tapia [ˈtapja] SUBST f

tapia

mur m (z glinianej cegły)

Idiomes/Tournures:

estar más sordo que una tapia

jest głuchy jak pień

tapiar [taˈpjar] VERBE trans

1. tapiar (cerrar):

tapiar

zamurować

2. tapiar (rodear):

tapiar

otaczać murem

Expressions couramment utilisées avec tapia

sordo como una tapia

głuchy jak pień

estar más sordo que una tapia

jest głuchy jak pień

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te reiras tanto el dia que te saquen de tu casa y te lleven ante la tapia...

barcelona.indymedia.org

Tapia fue allí fundador y primer presidente de la asociación de estudiantes latinoamericanos.

felixjtapia.org

Todos persiguieron, todos saltaron tapias, todos esquivaron árboles y se escabulleron debajo de los autos estacionados.

www.cuentocuentos.net

Trepaba una tapia y entraba por otra puerta.

www.mujerhoy.com

A un lado una tapia cubierta de vegetación y al otro una casa.

www.cosasqmepasan.com

Una tapia blanca, anfiteatro del edén, oculta la mismísima gloria.

amisuraluxury.wordpress.com

El oreja-tapia: tienes que aguantarle todas las anécdotas que quiera contarte y, además, reirle las gracias.

martaferrero.wordpress.com

Tapias, cercados, composteras y otras construcciones se pueden hacer con los palets.

felixmaocho.wordpress.com

En la terraza y el horno se respetan las tapias y el pavimento existentes.

enredadosenlaweb.com

Fui a por un paté y al abrir la puerta de la terraza se asustó y se bajó de nuevo a la tapia.

elhadaverde.lacoctelera.net