Traductions de „anquilosarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . anquilosar [aŋkiloˈsar] VERBE trans

anquilosar

paralisar

II . anquilosar [aŋkiloˈsar] VERBE pron

anquilosar anquilosarse:

anquilosarse

paralisar-se

anquilosamiento [aŋkilosaˈmjen̩to] SUBST m

anquilosamiento

paralisia f

equivocarse <c → qu> [ekiβoˈkarse] VERBE pron

equivocarse

equivocar-se

equivocarse de algo

equivocar-se de a. c.

equivocarse en algo

equivocar-se com a. c.

afiliarse [afiˈljarse] VERBE pron

afiliarse a algo

filiar-se em a. c.

antojarse [an̩toˈxarse] VERBE impers

1. antojarse (encapricharse):

se le antojó comer

deu vontade de comer

hace lo que se le antoja

faz o que tem vontade

2. antojarse (tener la sensación):

se me antoja que...

tenho a sensação que...

desmaquillarse [desmakiˈʎarse] VERBE pron

desmaquillarse

tirar a maquiagem

I . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] VERBE trans

tranquilizar

tranquilizar

II . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] VERBE pron

tranquilizar tranquilizarse:

tranquilizarse

tranquilizar-se

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VERBE pron

apocarse

intimidar-se

quejarse [keˈxarse] VERBE pron

quejarse

queixar-se

quejarse de algo

queixar-se de a. c.

adueñarse [aðweˈɲarse] VERBE pron

adueñarse de

apropriar-se de

afincarse <c → qu> [afiŋˈkarse] VERBE pron

afincarse

fixar-se

agolparse [aɣolˈparse] VERBE pron

agolparse

amontoar-se

alistarse [alisˈtarse] VERBE pron MILIT

alistarse

alistar-se

apiadarse [apjaˈðarse] VERBE pron

apiadarse de

apiedar-se de