Traductions de „cuantos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . cuanto [ˈkwan̩to] ADV

cuanto antes

quanto antes

II . cuanto [ˈkwan̩to] PRÉP

en cuanto a

quanto a

III . cuanto [ˈkwan̩to] CONJ (temporal)

en cuanto (que)

assim que

I . cuanto (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON rel (neutro)

cuanto (-a)

quanto(-a)

dije (todo) cuanto sé

disse (tudo) quanto sei

II . cuanto (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON indéf

unos cuantos/unas cuantas

uns quantos/umas quantas

cuánto [ˈkwan̩to] ADV

cuánto

quanto

I . cuánto (-a) [ˈkwan̩to, -a] ADJ

cuánto (-a)

quanto(-a)

¿cuánto tiempo?

quanto tempo?

¿cuántos libros?

quantos livros?

¿cuánta comida?

quanta comida?

¿cuántas veces?

quantas vezes?

II . cuánto (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON interrog

cuánto (-a)

quanto

Expressions couramment utilisées avec cuantos

¿cuántos libros?

quantos livros?

unos cuantos

uns quantos

unos cuantos/unas cuantas

uns quantos/umas quantas

¿cuántos años tienes?

quantos anos tem?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Realmente es algo muy malintencionado y macabro que podría traer consecuencias nefastas para unos cuantos millones de personas en nuestro planeta.

eltarotsideral.com

Cuantos más carbonos asimétricos tenga la molécula, más tipos de isomería se presentan.

recursos.cnice.mec.es

Allí tienen a unos cuantos ejemplos de los nuestros que dan cátedra en el uso de monosílabos...

olahjl2.blogspot.com

Bueno, ahí tenéis unos cuantos ejemplos de lo que significa la frase de hoy un día es un día.

erasmusv.wordpress.com

Entre los dos pies del pájaro puede haber unos cuantos microvoltios, y a través del bicho circularán unos cuantos nanoamperios de los que ni se entera.

eltamiz.com

Tras unos cuantos tumbos por la falta de gravedad, logra cerrar la escotilla y devolver al habitáculo la presión.

maikelnai.elcomercio.es

Ayudaba a cuantos estaban a su alrededor (jamás soportó sin inmutarse hasta lo más hondo ver llorar a una mujer).

morenoclaros.blogspot.com

Desde mi lugar intentaré esbozar unos cuantos consejos y espero que vengan bien a graduados o estudiantes de museología / gestión cultural.

museologiaalpalo.wordpress.com

No obstante todos somos bastante patriotas, a excepción de unos cuantos ácratas que lo son más por snobismo que por sentimiento.

eljaya.com

Tantos son los frutos que se manifiestan en la humanidad deiforme cuantos son los tipos humanos.

www-espacioblog-com-analog.espacioblog.com