Traductions de „finés“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

finés (-esa) [fiˈnes, -esa] ADJ SUBST m (f)

finés (-esa)

finês(-esa) m (f)

fin [fin] SUBST m

fin

fim m

fin de semana

fim de semana

a fin(es) de mes

no final do mês

a fin de que +subj

a fim de que +subj

al fin y al cabo, a fin de cuentas

no fim das contas

en fin

em resumo

sin fin

sem fim

poner fin a algo

colocar fim a a. c.

Expressions couramment utilisées avec finés

a fin(es) de mes

no final do mês

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tanto con los jóvenes, pues organizó una fiestecilla, pidiendo permiso antes, y vinieron dos fineses bastante majos.

www.biginfinland.com

A los fineses les encanta hacer agujeros en el río helado para pescar, tanto que hasta contagian esa afición.

unpocoden.wordpress.com

Hace décadas, en el archipiélago finés, patinar de isla a isla era una forma de desplazarse y visitar a los vecinos en invierno.

www.visitfinland.com

Y en los párrafos siguientes parece que quieren decir que el volumen absoluto de madera que hay en los bosques fineses también aumenta.

www.biginfinland.com

Incluso muchos fineses odian la fría y oscura época del año y, en lo más profundo del invierno, ansían la calidez sureña.

www.visitfinland.com

Aprendí el eusquera, además, por la hipótesis de afinidad con el finés, porque es un fósil viviente apasionante y complejo y porque es sustrato del castellano.

www.camiri.net

El modelo finés obtiene unos resultados sobresalientes y sin embargo es una escuela mucho más llevadera que la nuestra.

pseudopodo.wordpress.com

Los personajes del finés giran alrededor de los bares, o al menos estos hacen parte de sus vidas.

letrada.co

Durante siglos, la ciudad ha sido hogar y fuente de inspiración para muchos artistas fineses.

www.visitfinland.com

Esta noche polarse denomina kaamos en finés; suena un poco como camas.

www.visitfinland.com