finés dans le dictionnaire PONS

Traductions de finés dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.finés [fiˈnes, a] ADJ, finesa

    II.finés [fiˈnes, a] SUBST m/f

      fin [fin] SUBST m

        1. fin (terminación):

        fin
        fine f
        fin de semana
        fine m settimana, weekend m
        fin de siglo
        fine secolo m
        a fin (o con el fin) de que
        affinché
        sin fin
        senza fine
        dar fin a
        mettere fine a
        a fines de mayo
        a fine maggio
        al fin
        alla fine
        al fin (por fin)
        finalmente
        por fin
        finalmente
        al fin y al cabo
        alla fin fine
        en fin
        insomma
        poner fin a
        mettere fine a

        finar [fiˈnar] VERBE intr poet

        Voir le tableau de conjugaison
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        para fines benéficos
        a fini benefici

        Traductions de finés dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        finés Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        a fin (o con el fin) de que
        affinché
        a fines de mayo
        a fine maggio
        al fin y al cabo
        alla fin fine
        a fin de [+inf]
        con lo scopo di [+inf]
        liquidación de fin de temporada
        liquidazione f di fine stagione
        para fines benéficos
        a fini benefici
        liquidación f de fin de temporada
        liquidazione di fine stagione
        con el fin de [+inf]
        allo scopo di [+inf]
        turismo m de fin de semana
        turismo mordi e fuggi (nel weekend)
        noche f de fin de año
        notte di capo d’anno fig

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        espagnol
        No tanto con los jóvenes, pues organizó una fiestecilla, pidiendo permiso antes, y vinieron dos fineses bastante majos.
        www.biginfinland.com
        Un parcial de 112 hacía soñar a los fineses.
        www.feb.es
        Pero mi finés es bastante alto y cuando vine aquí pensaba encontrarme con gente de gran talla.
        www.biginfinland.com
        Se acuerdan de mi cumpleaños, me envían sus felicitaciones y sus consignas de apoyo en finés.
        www.1kimi.com
        No tengo los datos a mano pero el sistema finés no es mucho más caro que el que tenemos aquí.
        pseudopodo.wordpress.com
        A pesar de ello, son menos estrictos en cuanto a tener que hablar finés, pues generalmente todas ellas piensan a largo plazo en la internacionalización.
        www.biginfinland.com
        El modelo finés obtiene unos resultados sobresalientes y sin embargo es una escuela mucho más llevadera que la nuestra.
        pseudopodo.wordpress.com
        A los fineses les encanta hacer agujeros en el río helado para pescar, tanto que hasta contagian esa afición.
        unpocoden.wordpress.com
        Hace décadas, en el archipiélago finés, patinar de isla a isla era una forma de desplazarse y visitar a los vecinos en invierno.
        www.visitfinland.com
        Mal sisu (paha sisu, en finés) significa malicia combinada con no-tacto e implacabilidad: esforzarse por hacer daño, perseguir y vengarse.
        www.biginfinland.com

        Parcourir le dictionnaire

        espagnol

        Consulter "finés" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires