espagnol » portugais

Traductions de „guerra“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

guerra [ˈgerra] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec guerra

guerra civil
guerra civil
guerra fría
guerra fria
guerra nuclear
guerra nuclear
en guerra
em guerra
guerra psicológica
guerra de nervos
guerra química
guerra química
en pie de guerra
em pé de guerra
la Segunda Guerra Mundial
a Segunda Guerra Mundial
ir a la guerra
ir à guerra
vino la guerra
veio a guerra
consejo de guerra
conselho de guerra
nombre de guerra
nome de guerra
dar mucha guerra fam
dar muito trabalho
los horrores de la guerra
os horrores da guerra
la marina mercante/de guerra
a marinha mercante/de guerra
tener la guerra declarada a alguien fig
estar em guerra declarada com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La geopolítica por la prevención de la guerra (nuclear) y por la paz será más necesario que nunca en los años venideros.
www.herramienta.com.ar
Deseamos únicamente presentar las cosas tal como son y apercibir contra el error de suponer que un simple valentón desprovisto de entendimiento puede prestar servicios remarcables en la guerra.
www.laeditorialvirtual.com.ar
El planeta se recuperó entonces y se recuperaría de una guerra termonuclear.
www.cuantarazon.com
Hago de fisioterapeuta, así que pasé mucho tiempo con veteranos de guerra, básicamente.
www.labutaca.net
La guerra a muerte y la división está desatada entre los dos bandos: uno civil y comunista, el otro militar y con grandes apetencias crematísticas.
dolartoday.com
Como a todos los de su generación, la guerra les sorprendió en uno u otro bando cuando apenas eran unos jóvenes imberbes.
blogmiyares.blogspot.com
El planeta tenía forma ahuevada por una anormalidad de actividades de guerra hace tiempo.
www.luisprada.com
Indignarse ante la guerra, el hambre, la opresión.
juantorreslopez.com
Quizá también por ese palo vino la guerra, interpretable como una actividad cazadora de tolerancia simiesca, que es otra forma de intolerancia.
garciamado.blogspot.com
El movimiento antibelicista se empieza a consolidar de forma decisiva, sobre todo, a partir de la segunda guerra mundial.
www.gestiopolis1.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "guerra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires