Traductions de „imbicar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . ubicar <c → qu> [uβiˈkar] VERBE trans

ubicar

localizar

II . ubicar <c → qu> [uβiˈkar] VERBE pron

ubicar ubicarse:

ubicarse

localizar-se

indicar <c → qu> [in̩diˈkar] VERBE trans

indicar

indicar

imitar [imiˈtar] VERBE trans

imitar

imitar

imbuir [imbuˈir]

imbuir irrég como huir VERBE trans:

imbuir

imbuir

imbuir a alguien de algo

imbuir alguém de a. c.

imbécil [imˈbeθil] ADJ SUBST mf

imbécil

imbecil mf

I . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE intr

1. picar (sol):

picar

queimar

2. picar (chile, pimienta):

picar

arder

3. picar (pez, clientes):

picar

fisgar

4. picar (comida):

picar

beliscar

II . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE trans

1. picar (con punzón):

picar

furar

2. picar (comida):

picar

lambiscar

3. picar (insecto, serpiente):

picar

picar

¿qué mosca te ha picado? fam

que bicho te mordeu?

4. picar (carne):

picar

picar

5. picar fam (ofender):

picar

irritar

estar picado con alguien

estar irritado com alguém

III . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE pron picarse

1. picar (muela):

picarse

cariar-se

2. picar fam (ofenderse):

picarse

ofender-se

picarse por nada

ofender-se por nada

I . abdicar <c → qu> [aβðiˈkar] VERBE trans (monarca)

abdicar

abdicar

abdicar el trono en alguien

abdicar o trono em favor de alguém

II . abdicar <c → qu> [aβðiˈkar] VERBE intr

1. abdicar (monarca):

abdicar

abdicar

2. abdicar (ideales):

abdicar de algo

abrir mão de a. c.

I . dedicar <c → qu> [deðiˈkar] VERBE trans

dedicar

dedicar

II . dedicar <c → qu> [deðiˈkar] VERBE pron

dedicar dedicarse a:

dedicarse a

dedicar-se a

repicar <c → qu> [rrepiˈkar] VERBE intr, trans

repicar

repicar

I . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VERBE trans

1. achicar (empequeñecer):

achicar

diminuir

2. achicar (intimidar):

achicar

intimidar

3. achicar (agua):

achicar

baldear

II . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VERBE pron

achicar achicarse (intimidarse):

achicarse

intimidar-se

I . aplicar <c → qu> [apliˈkar] VERBE trans

aplicar

aplicar

II . aplicar <c → qu> [apliˈkar] VERBE pron

aplicar aplicarse:

aplicarse

aplicar-se

I . medicar [meðiˈkar] VERBE trans

medicar

medicar

II . medicar [meðiˈkar] VERBE pron

medicar medicarse:

medicarse

medicar-se

I . radicar <c → qu> [rraðiˈkar] VERBE intr

radicar en algo

residir em a. c.

II . radicar <c → qu> [rraðiˈkar] VERBE pron

radicar radicarse:

radicarse

radicar-se

impar [imˈpar] ADJ SUBST m

impar

ímpar m

imperar [impeˈrar] VERBE intr

imperar

imperar

imputar [impuˈtar] VERBE trans

imputar

imputar

I . cambiar [kamˈbjar] VERBE intr (transformarse)

cambiar

mudar

cambiar de casa

mudar-se de casa

II . cambiar [kamˈbjar] VERBE trans

cambiar

mudar

cambiar (dinero)

trocar

cambiar algo de lugar

trocar [ou mudar] a. c. de lugar

III . cambiar [kamˈbjar] VERBE pron

cambiar cambiarse (de vestido):

cambiarse

trocar(-se)

timbrar [timˈbrar] VERBE trans

timbrar

timbrar

cimbrar [θimˈbrar] VERBE trans, cimbrear [θimbreˈar] VERBE trans

cimbrar

cimbrar

marcar <c → qu> [marˈkar] VERBE trans

1. marcar (en general):

marcar

marcar

marcar época

marcar época

2. marcar (resaltar):

marcar

marcar

3. marcar (teléfono):

marcar

discar

4. marcar (cabello):

marcar

pentear

5. marcar SPORT (gol):

marcar

marcar