Traductions de „largar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE trans

1. largar (soltar):

largar

soltar

2. largar fam (golpe):

largar

meter

3. largar fam (discurso):

largar

dar

II . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE pron largarse

1. largar (irse):

largarse

ir embora

2. largar AmLat (comenzar):

largarse

começar

III . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE intr fam

largar

soltar o verbo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que pulir las bien, redondear las para largar las después con certeza.

elcolectivo2004.blogspot.com

Quienes tenían la misión de largar la hacienda lo intentan en vano.

elcoliseo.fullblog.com.ar

El día ya había estado inestable y antes de la final se dudaba si largar con gomas lisas o con dibujo.

visionauto.com.ar

Una mañana me largaron gracias a un familiar que trabajaba en la policía.

secinicial.blogspot.com

Me largue a reír, es toda una mentira.

tiemponoticias.com.ar

La señora me miró y se largó a llorar.

www.telediariodigital.net

Y me permitiría, ya que estamos, ver qué publiqué entonces, cuando largué esta increíble bitácora que tan bien le hace a la gente.

criticacreacion.wordpress.com

Para establecer el orden de largada se tomará el mejor tiempo total de cada participante en las series.

www.siempreformosa.com.ar

Se puede chequear los resultados de las distintas categorías aqui y revivir la largada en el siguiente link!

www.macsha.com

Las veces que las veo por televisión sólo miro las largadas, las llegadas y si hay alguna piña.

visionauto.com.ar