Traductions de „largar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . largar [larˈɣar] VERBE trans

1. largar fam (decir de forma inoportuna):

largar

izustiti

largar

blekniti

2. largar fam (golpe):

largar

primazati

largar

dati

le largué una bofetada

prisolil(a) sem mu/ji zaušnico

3. largar fam (echar a alguien):

largar

odpuščati [perf odpustiti]

me largaron del trabajo

vrgli so me iz službe

II . largar [larˈɣar] VERBE pron

largar largarse fam:

largarse

pobrati se

largarse

pobrisati jo

III . largar [larˈɣar] VERBE intr fam (hablar mucho)

largar

klepetati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para establecer el orden de largada se tomará el mejor tiempo total de cada participante en las series.

www.siempreformosa.com.ar

Me largue a reír, es toda una mentira.

tiemponoticias.com.ar

No contaba con que su ex socio se animará a hablar, largó.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Quienes tenían la misión de largar la hacienda lo intentan en vano.

elcoliseo.fullblog.com.ar

Pero eso resulta más fácil escribir lo que hacerlo; así que optaron por lo razonable: largarse de aquí.

vidabinaria.blogspot.com

Encima, el club no pretende largarlo y menos regalarlo.

www.ole.com.ar

Ahora que me largué solista... hago simplemente todo lo que me da ganas.

boletinfolkloreblog.wordpress.com

Hay que pulir las bien, redondear las para largar las después con certeza.

elcolectivo2004.blogspot.com

La largada fue limpia, no hubo incidentes importantes.

www.lamaximablog.com.ar

A los europeos, sino comen acá, les digo que se larguen.

ficcionesppf.com.ar