Traductions de „porta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

perante os pais, ele é sempre bem comportado

delante de los padres siempre se porta bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El torero fue de nuevo a porta gayola para recibir al que, sin duda, fue el toro de la feria.

www.lamejortoros.com

Roth se mete en la llaga abierta del americanismo y vivisecciona la construcción identitaria de sus compatriotas - y suya propia - a porta gayola.

www.deborahlibros.com

Mientras se secaban hice un porta ipod para mi novio, con...

megustaonomegusta.com

Esa prescindencia de lo comunicacional que el arte porta y que nos obliga descifrar algo que, paradójicamente, siempre está fuera de toda certeza.

www.cic.edu.ar

Todo el que porta un arma de fuego para su defensa personal puede enfrentarse a situaciones que requieran un conjunto diferente de técnicas.

tirotactico.net

La autora explica todas las influencias raigales que porta el músico y cómo se inserta en la conformación del disco.

isauniversidaddelasartes.wordpress.com

También pueden presentar anemia, coagulopatía, ictericia (obstrucción de la porta hepatis, pero es rara).

www.sccp.org.co

Compartimento porta-objetos debajo del sillín, o pequeño top-case, o guantera.

www.motorpasionmoto.com

Adentro del parque casi todo mundo porta máscaras de esas que usan los pintores de spray y que se pueden adquirir en cualquier ferretería.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero mi hijo según la maestra en el cole se porta super-bien...

www.creciendocondavid.com