Traductions de „sentía“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . sentir [sen̩ˈtir] irrég VERBE trans

sentir

sentir

lo siento mucho

sinto muito

II . sentir [sen̩ˈtir] irrég VERBE pron

sentirse bien/mal

sentir-se bem/mal

III . sentir [sen̩ˈtir] irrég SUBST m

sentir

sentir m

Expressions couramment utilisées avec sentía

sentía odio hacia él

sentia ódio dele

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si lo que hacemos lo concebimos como una participación del micro y macrocosmos, es probable que a cada instante se pueda sentir el amor en el aire.

registromx.net

Los molletes tampoco estaban buenos, tenían un aire comercial, como de supermercado, sin la dedicación que se podía sentir en los otros platillos.

lapapila.blogspot.com

Tiene un aroma muy agradable e inconfundible, que simplemente te hace sentir mejor.

www.elbauldeeleanor.com

Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.

www.radioimagenes.com

Esto les crea a los hombres un sentimiento tranquilizante cuando los comienzan a sentir.

lanumerounoradio.com

Debo confesar que en esta parte del relato, a pesar de encanarme de la risa, suelo sentir un poco de pena.

www.bajoaragonesa.org

Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir.

algoestacambiando.wordpress.com

Cada vez que veo que alguien tiene eso que yo no tengo se me enciende un fuego, algo espantoso que odio sentir.

www.espaciocris.com

Cualquier visión sustantivista del hombre y del mundo no puede dejar de sentir que hay fibras que se están destejiendo.

www.filosofia.net

Y así amarra y esclaviza al hombre haciéndole sentir necesidades que no tiene...

mercaba.org