Traductions de „arenoso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

penoso (-a) [peˈnoso] ADJ

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso AmLat:

penoso (-a)

plašen

reposo [rreˈposo] SUBST m

reposo

počitek m

reposo

mirovanje n

reposo en cama

mirovanje v postelji

cremoso (-a) [kreˈmoso] ADJ

cremoso (-a)

kremast

arena [aˈrena] SUBST f

arena

pesek m

arena

mivka f

arenas movedizas

živi pesek

arenal [areˈnal] SUBST m

arenal

peščeno območje n

arenque [aˈreŋke] SUBST m

arenque

sled m

arenque

slanik m

roñoso (-a) [rroˈɲoso] ADJ

1. roñoso (sucio):

roñoso (-a)

umazan

2. roñoso fam (tacaño):

roñoso (-a)

skop

lanoso (-a) [laˈnoso] ADJ, lanudo (-a) [laˈnuðo] ADJ

1. lanoso (con mucha lana):

lanoso (-a)

volnat

lanoso (-a)

volnast

2. lanoso (de lana):

lanoso (-a)

volnen

acoso [aˈkoso] SUBST m

1. acoso (persecución):

acoso

zasledovanje n

2. acoso (fastidiar):

acoso

nadlegovanje n

acoso sexual

spolno nadlegovanje

airoso (-a) [ai̯ˈroso] ADJ

airoso (-a)

dobro se odrezati pri čem fig

celoso (-a) [θeˈloso] ADJ

celoso (-a)

ljubosumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allá lo vi, de nuevo, arrugadito, en el fondo arenoso, esperándome.

blogs.diariovasco.com

La tierra elegida tenía colinas y suelos arenosos, que dificultaron el uso de maquinarias.

www.razonpublica.com

Así suelos sobre granitos tenderán a formar suelos de texturas arenosas, permeables, y en condiciones húmedas, de reacción ácida.

www.suelosdearagon.com

Evitaremos tierras arcillosas, arenosas, pobres, tierras reutilizadas de otros años o tierra de campo de origen desconocido.

www.lamarihuana.com

Esto puede resecarle la boca y los ojos y hacer los sentir arenosos.

www.arthritis.org

El hombre, en los siglos anteriores, consideraba el mar como una la extensión arenosa poco profunda que se movía de un continente a otro.

www.ministerioaguadevida.net

Pero tambien por la septima región he probado una tortilla algo más grande y una masa más arenosa que si lleva huevos y levadura.

palabradechile.blogspot.com

Se apoya sobre un terreno compuesto de limo-arenoso, mientras que los sedimentos quijosos son raros.

italianospuan.blogspot.com

Trabaja los ingredientes con las palmas de las manos hasta conseguir una textura arenosa.

icantstandup.blogspot.com

Si el suelo es arenoso hay que regar más que si fuera arcilloso, que retiene más agua.

articulos.infojardin.com