Traductions de „asomó“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

asomo [aˈsomo] SUBST m (indicio)

asomo

sled f

asomo

kanec m

no pienso en ello ni por asomo

niti najmanj ne mislim na to

I . asomar [asoˈmar] VERBE trans

asomar

pokazati

asomó la cabeza por la ventana

pomolil(a) je glavo skozi okno

II . asomar [asoˈmar] VERBE intr, pron

asomar asomar(se):

asomar

pojaviti se

asomar

prikazati se

Expressions couramment utilisées avec asomó

asomó la cabeza por la ventana

pomolil(a) je glavo skozi okno

no pienso en ello ni por asomo

niti najmanj ne mislim na to

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayoría no os imagináis ni por asomo, la importante labor social que está haciendo subcultura por este mundillo que todos adoramos.

subcultura.es

La cámara se ubica entre la sonrisa mordida de la mujer, asomo de excitación, y la pantalla del celular.

errataslarevista.blogspot.com

Parecería sencillo embonar unas y otros sin mayor asomo de conflicto.

www.tribuna.info

Entonces no bailaba tango y ni por asomo podía pensar que un día andaría en las milongas en brazos de hombres como ése.

www.bn.gov.ar

Me subo, me acomodo, asomo la cabeza y le indico al cochero a dónde ir.

www.cuentocuentos.net

Como tb agradezco q ni por asomo haya aparecido el joker en esta pelicula, seria inimitable heath ledger, mejor como esta.

www.elsolitariodeprovidence.com

Y miren que han hecho barbaridades en el pasado que no se les ocurrió calificar de tal ni por asomo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Cabe aclarar que en aquellos tiempos, no existían ni por asomo los conocimientos enológicos contemporáneos a nosotros.

www.misanplas.com.ar

Bromea con todos y sigue indicaciones sin el mínimo asomo de divismo.?

www.gatopardo.com

Y es que sin muchos los casos en el que el futurólogo no se acerca ni por asomo a la realidad.

m.elcorreo.com