Traductions de „claro“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

claro¹ [ˈklaro] ADV

claro

odkrito [o jasno] govoriti

claro

seveda!

claro

jasno!

claro² (-a) [ˈklaro] ADJ

1. claro (que tiene mucha luz; colores):

claro (-a)

svetel

(de color) verde claro

svetlozelen

2. claro (evidente):

claro (-a)

očiten

(él) lo tiene claro

jasno mu je

3. claro (que se distingue bien; transparente):

claro (-a)

jasen

Expressions couramment utilisées avec claro

dejar claro

razjasniti

¡pues claro!

seveda!

(de color) verde claro

svetlozelen

(él) lo tiene claro

jasno mu je

¡(claro) que sí!

seveda!

más claro que el agua

jasno kakor beli dan fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.

lanotamag.com

Incluso, otros recomiendan adherir 2 anzuelos a la bigotera, con lo cual se hace un simple y claro espinel de flote.

pescadordeportivo.com

Dejo claro que esto es mi opinión personal, discutible y rebatible.

www.pixelsmil.com

Un claro ejemplo es la utilización de nitritos en productos cárnicos curados.

tecnologiadejuanca.blogspot.com

Claro que un sonámbulo puede tener algún nivel de conciencia y luego olvidarlo.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Claro está que un mufa, no va a opacar la realidad que compartís en este texto, ni mucho menos sus proyectos en el viaje.

losviajesdenena.com

Porque claro que se doblan los ejes del coche si pones los caballetes allí, ya que no están diseñados para ello.

debates.coches.net

Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.

www.slideshare.net

Claro que aquí estamos hablando de la piedra filosofal del adelgazamiento, el que surge solo y sin esfuerzo.

www.seedo.es

Lidia tiene claro que acabarán consiguiendo su objetivo.

www.foroporlamemoria.info