Traductions de „comprender“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

comprender [kompren̩ˈder] VERBE trans

1. comprender (entender):

comprender

razumeti

comprender mal

narobe razumeti

para hacerse comprender mejor usa...

da bi ga bolje razumeli, uporablja ...

2. comprender (incluir en sí):

comprender

vsebovati

Expressions couramment utilisées avec comprender

comprender mal

narobe razumeti

para hacerse comprender mejor usa...

da bi ga bolje razumeli, uporablja ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego, en cuanto hubiésemos visto varias veces estos fenómenos, empezaríamos a comprender cómo se producen y nos parecerían algo natural y no especialmente misterioso.

www.universoenergetico.com.ar

Comprender que lo malo a veces tiene cosas buenas y viceversa.

revistaunderground.com.ar

Pero lo que más me hacía falta, por lo que suspiraba tan desesperadamente, no era saber y comprender, sino vida, decisión, sacudimiento e impulso.

el-lobo-estepario.blogspot.com

Ahora te pasa a vos, sufris por lo que n o comprende lo que a vos te gusta.

television.com.ar

La relación entre la fe cristiana y la razón supone que primero crea y luego intente comprenderlo creído.

disenso.info

Tal vez la gente va a comprender que el producto es bárbaro.

television.com.ar

Hay especies que no comprenden que ya todo está escrito y así debe ser.

cultural.argenpress.info

Sólo puede comprender el acontecimiento si también comprendo la forma en que me fue comunicado.

blogcronico.wordpress.com

Comprendemos que cuando estamos sanos, podemos concentrarnos en nuestra familia y trabajo, y en las otras cosas que son importantes para nosotros.

www.jabad.org.ar

El corazón le dio un vuelco cuando comprendió: el pibe se estaba perfilando de atacante, no de zaguero.

www.clubahuracan.com.ar