Traductions de „durante“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

durante [duˈran̩te] PRÉP

durante

med

hablar durante una hora

govoriti eno (celo) uro

Expressions couramment utilisées avec durante

hablar durante una hora

govoriti eno (celo) uro

(de una persona) (de un lugar) ausentarse del trabajo durante una hora

za eno uro oditi iz službe

me lo contó durante el trayecto

to mi je povedal med potjo

estuve pateando durante todo el día para conseguir el pasaporte

ves dan sem tekal(a) sem ter tja zaradi potnega lista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Indispensable para cualquier adolescente que tenía que hacer largos recorridos durante el día.

www.ilhn.com

Por eso la clave es la mayor interacción con los proveedores durante las demostraciones y las referencias de otros clientes.

www.emprendedoresnews.com

Me sometí a siete inseminaciones artificiales y durante el tratamiento perdí dos embarazos (de uno nunca me repuse).

www.pagina12.com.ar

El tipo durante un montón de tiempo hizo bien su trabajo y se convirtió en una persona que fue central.

hablandodelasunto.com.ar

Durante la segunda instancia, se expone el fotograma (aquí se encuentra el encuadre tan deliberadamente perturbador).

blogs.lanacion.com.ar

En qué momento mágico aparece esta causal que no existió durante larguísimo tiempo, insistió.

www.gustavosylvestre.com

El día miércoles fui perseguido por una moto y un taxi, ambos con reporteros gráficos, durante la tarde.

www.laubfal.com

Primero la estabilidad laboral, como punto principal, el reconocimiento de todos los derechos que han perdido los trabajadores durante este tiempo.

www.elciudadanodelasheras.com

Durante cinco años salía de mi casa a la mañana y me tomaba el bondi para llegar a mi casa.

www.primerbrief.com

A mí me gusta mirar por la ventana a las palomas en el techo del edificio vecino durante toda la tarde.

www.laverdadyotrasmentiras.com