Traductions de „indeseado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

indeseable [in̩deseˈaβle] ADJ

indeseable

nezaželen

indebido (-a) [in̩deˈβiðo] ADJ

indebido (-a)

neupravičen

indefenso (-a) [in̩deˈfenso] ADJ

indefenso (-a)

nezaščiten

niño indefenso

nemočen otrok

indicado (-a) [in̩diˈkaðo] ADJ

indicado (-a)

primeren

eso es lo más indicado

to je najbolj primerno

indefinido (-a) [in̩defiˈniðo] ADJ

indefinido (-a)

nedoločen

desaseado (-a) [desaseˈaðo] ADJ

desaseado (-a)

umazan

desaseado (-a)

zanemarjen

indeciso (-a) [in̩deˈθiso] ADJ

indeciso (-a)

neodločen

indecente [in̩deˈθen̩te] ADJ

indecente

nespodoben

fondeado (-a) [fon̩deˈaðo] ADJ AmLat

fondeado (-a)

premožen

aseado (-a) [aseˈaðo] ADJ

aseado (-a) (limpio)

čist

aseado (-a) (arreglado)

urejen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Frecuentemente, pensamos en la rutina como algo monótono e indeseado.

www.robmcbride.net

Cada cámara extrae algunos componentes indeseados del gas residual, convirtiéndolos en líquido.

nuevodesordenmundial.blogspot.com

Muchas veces las transformaciones en el sitio tienen consecuencias indeseadas y en ocasiones irreparables.

servicioinformativodelaconstruccion.com

La falta de interacción entre los personajes frente al caos inflige sobre el espectador un nivel indeseado de desvinculación.

www.todaslascriticas.com.ar

Sin duda, la realidad nos pone a prueba y a menudo estamos expuestos a circunstancias indeseadas.

coaching-pnl-barcelona.com

A una sociedad puramente cultural o civilizatoria seguramente no le faltarán indicaciones sociales para librarse de amenazas indeseadas o de desarrollos indeseados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo que notas en tus análisis no es un efecto secundario indeseado del modelo de negocios sojero.

artepolitica.com

Y si asisten contribuyen a la escenificación indeseada.

www.mimesacojea.com

Al no tener criterios adecuados para saber cuándo está indicado cierto tipo de procedimiento, pueden venir resultados indeseados.

cirutips.com

Un servidor proxy puede actuar como un firewall, capaz de filtrar ataques o contenidos indeseados desde el servidor.

windowsespanol.about.com