Traductions de „limpio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

limpio¹ [ˈlimpjo] ADV

limpio

pošteno

limpio

čisto

jugar limpio

igrati pošteno

escribir en limpio

napisati čistopis

limpio² (-a) [ˈlimpjo] ADJ

1. limpio (sin suciedad):

limpio (-a)

čist

2. limpio fam (sin dinero):

limpio (-a)

brez denarja

limpio (-a)

suh fig

3. limpio (sueldo):

limpio (-a)

neto

4. limpio (honrado):

limpio (-a)

pošten

I . limpiar [limˈpjar] VERBE trans

1. limpiar (quitar suciedad):

limpiar

čistiti

2. limpiar (dejar libre):

limpiar

očistiti

3. limpiar fam (dejar sin dinero):

limpiar

oskubiti

II . limpiar [limˈpjar] VERBE intr

limpiar

čistiti se

III . limpiar [limˈpjar] VERBE pron limpiarse

1. limpiar (dientes):

limpiarse

umiti si

2. limpiar (nariz):

limpiarse

usekniti se

Expressions couramment utilisées avec limpio

jugar limpio

igrati pošteno

copia en limpio

čistopis

escribir en limpio

napisati čistopis

reluciente de limpio

sijoč od čistoče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Barro, encero, limpio, cocino, plancho, coso, lavo, bordo, remiendo, tejo y encima trabajo afuera.

www.tiempodevictoria.com.ar

Pero yo creo que esto un proceso limpio pero con unos manchones sospechosos.

franengotas.zonalibre.org

Usa una torunda de algodón limpio para cada párpado y desechala despue de una pasada.

www.salud-health.com

Estaba en un lugar limpio, aséptico, olía como un hospital.

www.taniquetil.com.ar

La división fue brusca, y llevó a pedreas y zurras: los elegantes gólgotas tuvieron que defenderse a puño limpio de los artesanos.

www.jorgeorlandomelo.com

Usa la mira del rifle para acabar con tus enemigos con un disparo limpio a la cabeza.

gamelosofy.com

Quizá pueda existir alguno, pero decía que era más fácil buscar un abstemio en áfter que un ciclista limpio.

ciclismo2005.com

El paisaje verde nada en la lumbrarada florida y soñolienta, y en el azul limpio que encuadra el muro astroso, suena, dejada y dulce, una campana.

www.rinconcastellano.com

Me sorprendió, me dejó el pelo muy limpio y brillante y es muy muy rendidor.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Caigo sobre un vientre abierto encima del que reposa un quepis de oficial, limpio e intacto.

www.hislibris.com