Traductions de „čistoče“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

čistôč|a <-e navadno sg > SUBST f

čistoča

limpieza f

čísto ADV

1. čisto (zelo):

čisto

muy

čísto malo smo spili

hemos bebido muy poco

2. čisto (povsem):

čisto

todo

čísto prav je imel

tuvo toda la razón

nèčistôč|a <-e, -i, -e> SUBST f

nečistoča

impureza f

nečistoča

suciedad f

čistíl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

čistilec

hombre m de limpieza

čistílec prostorov

hombre de la limpieza de interiores

čistíl|en <-na, -no> ADJ

čistilen

producto de limpieza

čistokŕv|en <-na, -no> ADJ

čistokrven

de raza

čistokŕven konj

purasangre

čistokŕvni pes

perro de raza

čistíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

čistilo

producto m de limpieza

čísti|ti <-m; čistil> imperf VERBE intr, trans

1. čistiti:

čistiti

limpiar

čistiti

asear

čistiti (pomivati)

fregar

2. čistiti t. MÉD:

čistiti (kaj nematerialnega) (kri)

purificar

číst <-a, -o> ADJ

1. čist (ne umazan):

čist

limpio

2. čist (brez primesi):

čist

puro

čísto zlato

oro puro

3. čist (moralno neoporečen):

čist

limpio

čist

puro

imeti čísto vest

tener la conciencia limpia

4. čist gosp:

čist

beneficio neto

čistka SUBST

Entrée d'utilisateur

čistka

purga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni razlogi, zaradi katerih se večina lastnikov odloči za tovrstno storitev, so ponavadi skrb za hišne ljubljenčke, vzdrževanje čistoče in varnost njihovega premoženja.

sl.wikipedia.org

Ideja čistoče je odigrala pomembno zgodovinsko vlogo v vzpostavljanju meja med nižjim in višjim razredom.

sl.wikipedia.org

Berilijev oksid je v osnovi dobavljiv v obliki praška, čistoče nad 99%.

sl.wikipedia.org