Traductions de „muela“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

muela [ˈmwela] SUBST f

muela

kočnik m

muelas del juicio

modrostni zobje

tener una muela picada

imeti luknjo v zobu

moler [moˈler] VERBE trans

1. moler (convertir en trozos, polvo):

moler

mleti [perf zmleti]

moler a alguien a palos

premlatiti koga

2. moler (fatigar mucho):

moler

izmučiti

estoy molido de la excursión

izčrpan sem zaradi izleta

Expressions couramment utilisées avec muela

tener una muela picada

imeti luknjo v zobu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ponga especial atención a las áreas que se tienden a descuidar, como la parte de atrás de las muelas inferiores, debajo de la lengua.

www.thebody.com

Si existe inflamación, la alternancia de paños fríos y calientes podría ayudar, pero no para el dolor de muelas.

www.alimentacion-sana.com.ar

Hola doctor hace un año comencé con una molestia en la cara consulte con mi odontólogo porque creía que eran las famosas muelas de juicio.

laconsultasincita.com

Es así como el vello corporal, el coxis y las muelas de juicio no son nada más que restos evolutivos.

24con.infonews.com

Raúl fué en sus últimos años como un dolor de muelas.

blogs.libertaddigital.com

El legislador sancionará leyes, pero el día en que le duela una muela hará bien en seguir las indicaciones de su odontólogo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A veces el odontólogo tiene que eliminar esa lengüita de encía que cubre la muela.

www.odontologiacastor.com

Y si alguien puede salvar la muela es él.

manuelazarate.blogspot.com

Siempre ha sido así por mucha muela, discursos y consignas q digan lo contrario.

jovencuba.com

Siempre, para explicar su lectura de aquellos días, usa el símil del hombre a quien le duele la muela pero pospone eternamente el problema.

www.hableconmigo.com