Traductions de „pensión“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pensión [penˈsjon] SUBST f

1. pensión (cantidad de dinero):

pensión

denarna podpora f

cada mes paga una pensión a su ex mujer

vsak mesec plača preživnino svoji bivši ženi

2. pensión (para jubilados):

pensión

pokojnina f

pensión de viudez

vdovska pokojnina

3. pensión (para huéspedes):

pensión

penzion m

pensión completa

polni penzion

Expressions couramment utilisées avec pensión

pensión alimenticia

preživnina

pensión completa

polni penzion

pensión de invalidez

invalidnina

pensión de viudez

vdovska pokojnina

cada mes paga una pensión a su ex mujer

vsak mesec plača preživnino svoji bivši ženi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este caso, el subarrendatario tendrá también derecho a exigir del subarrendador el pago de una suma equivalente a la pensión de tres meses.

www.ecuamundo.org

Si no lo hiciere, y el subarrendatario o cesionario fuere desalojado, le indemnizará con una cantidad igual a la pensión de tres meses.

www.ecuamundo.org

Demande y reclame además de su pensión, intereses moratorios e indexación.

www.gerencie.com

En ningún caso será permitido recibir el valor de la pensión, en todo o en parte, en especies, sacadas del economato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Mi madre puede invocar unión de hecho y luego solicitar pensión de viudez?

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Lo que cobra mi madre es pensión viudedad, pensión orfandad, y pensión minusvalía por un hermano que tiene una discapacidad.

www.dudasbecasmec.com

En estos casos, la cuantía de la pensión de jubilación compatible con el trabajo será equivalente al 50 % del importe reconocido inicialmente.

www.workpress.es

La pensión de viudez me ayuda para vivir, pero no me alcanza para otras cosas.

www.noticiasformosa.com.ar

Luego, no falta la referencia elogiosa a los abuelos que con su pensión están sosteniendo a sus hijos y sus nietos.

porlapuertatrasera.com

Si por el contrario soy deudora de la pensión compensatoria no tengo derecho a pensión de viudedad.

www1.seg-social.es