Traductions de „prevaleció“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

prevalecer [preβaleˈθer] irr como crecer VERBE intr

1. prevalecer (predominar):

prevalecer

prevladovati [perf prevladati]

la verdad prevaleció sobre la mentira

resnica je prevladala nad lažjo

2. prevalecer (mantenerse, continuar):

prevalecer

vztrajati

prevalecer

prevladovati

Expressions couramment utilisées avec prevaleció

la verdad prevaleció sobre la mentira

resnica je prevladala nad lažjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Imagino un juego equilibrado en el que quien haga prevalecer su juego defensivo tendrá ventajas.

www.infoliga.com.ar

Esa desventaja operativa de las policías es aprovechada por la delincuencia común para prevalecer sobre la población indefensa.

www.lapoliticaonline.com

Es que en la córnea de los adscriptos al oficialismo, el relato ficcional prevalece sobre la realidad.

www.elregionalvm.com.ar

Por ello el carácter extensivo-extractivo es el que prevalece.

www.empowernetwork.com

Los abrazo convencido que la razón prevalecerá sobre el egoísmo corporativo.

segundacita.blogspot.com

Los efectos de la batalla entre fuerzas opuestas dentro de cada corazón comenzarán a disminuir y una ligereza de ser prevalecerá.

seren5tadimension.wordpress.com

Los problemas se invisibilizan y prevalecen los buenos momentos.

fueundesliz.blogspot.com

Se demostró la clara la impunidad que prevalecía en el caso.

www.sipiapa.org

Eso es lo que prevalece cuando de ellos se habla.

labarbarie.com.ar

En contrapartida, prevalece la ignorancia y la autocomplacencia respecto a problemas muy trascendentales.

www.elregionalvm.com.ar