Traductions de „propias“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

propio (-a) [ˈpropjo] ADJ

1. propio (de uno mismo):

propio (-a)

(svoj) lasten

con sus propias manos

z lastnimi rokami

en defensa propia

v samoobrambi

2. propio (característico):

propio (-a)

značilen

eso no es propio de ti

to ni značilno zate

3. propio (uno mismo):

propio (-a)

sam

propio (-a)

osebno

el propio rey

sam kralj

el propio rey

kralj osebno

4. propio (apropiado):

propio (-a)

primeren

Expressions couramment utilisées avec propias

con sus propias manos

z lastnimi rokami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio y sólo cobran los emolumentos de estos actos.

www.suprema.gov.do

El último intento, la venta de las propias acciones que la compañía tenía en autocartera.

www.gurusblog.com

Se han convertido en reaccionarios de sus propias ideas.

lageneraciony.com

Sin embargo, con sus propias inversiones no ha aplicado este apotegma.

avefenix.fullblog.com.ar

Era celebrado por los sacerdotes célticos y bueno la festividad está cargada con sus propias creencias.

blogs.elcomercio.pe

En este artículo vamos a explicar cómo hacer fácilmente y rápidamente tus propias verduras fermentadas en casa: 1.

logicaecologica.wordpress.com

Las llamadas estacionales son propias de sociedades agrarias.

www.megatareas.com

Procedía a construir la con la habilidad de sus propias manos y el sudor de su propia frente; no buscaba ni empleaba albañiles, carpinteros, plomeros, pintores ni vidrieros.

infosudoeste.com.ar

Los sarcomas de músculo liso procedentes de vísceras abdominales o el útero se consideran entidades patológicas propias.

urgente24.com

Como las harinas y los almidones refinados son disbalanceados nutritivamente nuestros cuerpos utilizan sus propias reservas para compensar los nutrientes faltantes.

www.masalladelgluten.com