Traductions de „salpicadura“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

salpicar [salpiˈkar] VERBE trans

1. salpicar (rociar):

salpicar

poškropiti

2. salpicar (esparcir con algo):

salpicar

potresti

picadura [pikaˈðura] SUBST f

picadura

pik m

picadura (de serpiente)

ugriz m

ralladura [rraʎaˈðura] SUBST f

ralladura

nastrgana limonina lupina

armadura [armaˈðura] SUBST f

1. armadura (de un caballero):

armadura

oklep m

2. armadura (armazón):

armadura

ogrodje n

3. armadura téc:

armadura

armatura f

levadura [leβaˈðura] SUBST f

1. levadura (para fermentación):

levadura

kvas m

2. levadura (hongo unicelular):

levadura

kvasovka f

dictadura [diktaˈðura] SUBST f

dictadura

diktatura f

picadero [pikaˈðero] SUBST m

picadero

jahalna šola f

salida [saˈliða] SUBST f

1. salida:

salida (lugar)

izhod m

salida (de coches)

izvoz m

callejón sin salida

slepa ulica

2. salida (partida):

salida

odhod m

3. salida dep:

salida

start m

dar la salida

dati znak za start

4. salida com:

salida

prodaja f

5. salida (solución):

salida

najti izhod iz sitacije

6. salida fam (ocurrencia):

salida

domislica f

¡menuda salida!

nora ideja!

desembocadura [desembokaˈðura] SUBST f

desembocadura

ustje n reke

tachadura SUBST

Entrée d'utilisateur

tachadura (v besedilu) f

(pre)črtanje, popravek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es resistente a salpicaduras de agua, a caídas y golpes desde alturas considerables.

elretroblog.com

Debes tomar en cuenta que los pequeños electrodomésticos se utilizan a diario en nuestros hogares y esto provoca que tengan salpicaduras de alimentos secos.

www.searsmicasa.com

De este modo se evitan salpicaduras desagradables y el ancla entra en el agua completamente vertical.

www.navegar.com

Se realiza con agua, de dos modos: por inmersión o zambullida, y por aspersión o salpicadura.

www.ciudadseva.com

Al llegar hasta el valle, eso sí, teníamos la ropa dibujada con un rosario de salpicaduras de barro.

www.opinionhoteles.com

En beta los slimes pequeños no hacen ruido cuando se desplazan, los mas grandes hacer un ruido parecido a una salpicadura de agua.

es.minecraftwiki.net

Además de evitar la suciedad y salpicaduras, proporciona una mejor cocción a los alimentos.

www.consejosdelimpieza.com

Un ángulo que muestra un agua salpicada, fruto de su encuentro con el lago, unas salpicaduras marrones y violentas, revueltas y casi infernales.

www.laspalmerasmienten.com

Las patatas deben secarse con material absorbente antes de cocer para evitar salpicaduras.

www.consumer.es

Limpia rápidamente las salpicaduras de sangre con una solución desinfectante.

tessinf.com