Traductions de „santurrón“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

santuario [san̩ˈtwarjo] SUBST m

santuario

svetišče n

santiamén [san̩tjaˈmen] SUBST m

santiamén

v hipu

fanfarrón (fanfarrona) [faɱfaˈrron] SUBST m (f)

fanfarrón (fanfarrona)

bahač(ka) m (f)

fanfarrón (fanfarrona)

širokoustnež(širokoustnica) m (f)

turrón [tuˈrron] SUBST m

turrón

slaščica iz mandeljnov in medu

cinturón [θin̩tuˈron] SUBST m

1. cinturón (para sujetar los vestidos):

cinturón

pas m

apretarse el cinturón fig

zategniti si pas

2. cinturón AUTO:

cinturón

pripeti si (varnostni) pas

santo¹ [ˈsan̩to] SUBST m (fiesta)

santo

god m

santiguarse [san̩tiˈɣwarse]

santiguarse VERBE pron:

santiguarse

pokrižati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y los que hablan del bien y el mal son marcados como críticos, santurrones, u odiosos.

leyendo.net

Simplemente son los viejos santurrones vestidos con el traje de la modernidad.

tenoch.scimexico.com

No siento pena en el sentido más cursi de la palabra y no soy un santurrón.

www.fogonazos.es

Que; que hacemos los pueblos hoy arruinados hasta máximos extremos por todos estos corruptos tiranos disfrazados con consignas de socialistas y otros santurrones, cuando están gobernando cometiendo delitos sociales...

blogs.20minutos.es

Defendiendo sus dogmas con una fe ciega que envidiaría al mas santurrón...

papaesceptico.com

Y ahora santurrón de lo propio.

blogs.lasprovincias.es

La verdad es que en el cine siempre es mejor una chica en peligro que un santurrón con anteojos de ver de cerca.

www.todaslascriticas.com.ar

Libros, películas, artistas, políticos, santurrones y pícaros corren el riesgo de caer ante la guillotina de una opinión pública informada.

mejorciudad.wordpress.com

Y ahí esta el hijo mayor, responsable y confiable, pero también crítico y santurrón.

www.juevesfilosofico.com

Aunque el gobierno local no es de los más pulcros, santurrones, transparentes y ordenados.

www.diariodemocracia.com