Traductions de „Marienkirche“ dans le dictionnaire français » allemand

I . marinière [maʀinjɛʀ] SUBST f (vêtement)

marinière

Matrosenbluse f

II . marinière [maʀinjɛʀ] APP inv CULIN

[à la] marinière

nach Seemannsart (mit Weißwein und Zwiebeln zubereitet)

marin-pêcheur <marins-pêcheurs> [maʀɛ͂pɛʃœʀ] SUBST m

marin-pêcheur

Hochseefischer m

marinade [maʀinad] SUBST f

marinade

Marinade f

marinade de saumon

marinierter Lachs

marinier (-ière) [maʀinje, -jɛʀ] SUBST m, f

marinier (-ière)

Binnenschiffer(in) m (f)

maritime [maʀitim] ADJ

1. maritime (du bord de mer):

maritime

maritim

maritime province, région, ville

Küsten-

climat maritime

maritimes Klima

climat maritime

Seeklima nt

2. maritime (relatif à la marine):

maritime

See-

maritime transport

zur See

maritime transport

zu Wasser

commerce/route maritime

Seehandel m /-route f

compagnie maritime

Schifffahrtsgesellschaft f

radio maritime

Seefunk m

catastrophe maritime

Schiffskatastrophe

marionnette [maʀjɔnɛt] SUBST f

1. marionnette THÉÂTRE:

marionnette (figurine à fils)

Marionette f

marionnette (figurine à gaine)

[Hand]puppe f

[pièce de] marionnettes

Marionettenspiel nt

2. marionnette péj (personne manipulée):

marionnette

Marionette f

marionnette

Hampelmann m pej

mariniste ADJ

Entrée d'utilisateur

mariniste

in Bezug auf Marine LePen

les électeurs marinistes

die Wähler von Marine LePen

marie-louise SUBST

Entrée d'utilisateur

marie-louise (pl. maries-louises) f ARTS spéc

Passepartout f spéc

marche blanche SUBST

Entrée d'utilisateur

marche blanche (manifestation) f

Protest-/Trauermarsch gegen Pädokriminalität m

Marche Blanche (association) f

Internationaler Verein gegen Pädokriminalität m