Traductions de „d'autochtone“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . autochtone [otokton] ADJ

autochtone

einheimisch

autochtone (indigène)

eingeboren

II . autochtone [otokton] SUBST mf

autochtone

Einheimische(r) f(m)

autochtone

Eingeborene(r) f(m)

autochtone

Urbewohner(in) m (f)

autoclave [otoklav] ADJ

autoclave

selbst schließend

marmite autoclave

Schnellkochtopf m

autocrate [otokʀat] SUBST mf

autocrate

Autokrat(in) m (f) sout

autocrate

Alleinherrscher(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

en autocrate se comporter, régner

wie ein Alleinherrscher

en autocrate se comporter, régner

selbstherrlich

autocopie [otokɔpi] SUBST f TEC

autocopie

Durchschreibeverfahren nt

acétone [asetɔn] SUBST f CHIM

acétone

Aceton nt

autonome [otonom] ADJ

1. autonome:

autonome

unabhängig

autonome état, province

autonom

autonome république

unabhängig

autonome république

autonom

autonome gestion

selbständig

autonome port

mit Selbstverwaltung

travailleur autonome can (free-lance)

Freiberufler m

2. autonome (responsable):

autonome vie

eigenständig

autonome personne

selbstständig

autonome existence

eigen

3. autonome INFOR:

être autonome

offline sein

allochtone ADJ

Entrée d'utilisateur

allochtone GÉOL

aus ortsfremden Material bestehend

allochtone GÉOL

allochthon spéc