français » allemand
Traductions de „successions“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Les populations végétales y sont contrôlées par les successions d’attaques d’insectes ravageurs, d’épisodes anecdotiques et surtout, par les feux de forêts.fr.wikipedia.org
- L'année suivante, une « bulle bonifacienne » autorise la vente, les contrats et les successions pour les terres obérées par des droits ecclésiastiques.fr.wikipedia.org
- Il n’hésite pas à enchérir à crédit lors de la liquidation des successions familiales, pour compléter son attirail d’ustensiles agricoles ou ménagers.fr.wikipedia.org
- Le système d'héritage athénien fait passer dans les successions les hommes devant les femmes, même si ces dernières sont également ou plus proche du défunt.fr.wikipedia.org
- Les 172 livres restantes sont réparties entre 41 résidents, 9 successions (biens non encore répartis entre héritiers) et 23 petits propriétaires domiciliés ailleurs.fr.wikipedia.org
- Des porteurs ont escaladé de longues successions d'échelles avec des faix de plus de quatre-vingts kilos et des machineries ont hissé des charges de dix tonnes ou davantage.fr.wikipedia.org
- Les déclarations de successions, qui ne sont pas des actes authentiques, sont tarifées par un émolument.fr.wikipedia.org
- Ces sons se présentent comme des successions de crépitements forts et fréquents.fr.wikipedia.org
- Par ailleurs, elle s'informe sur les banqueroutes, le droit des successions, les maladies de cœur ; elle passe l'automne 1928 à compulser des revues pétrolières.fr.wikipedia.org
- Les successions ab intestat sont rapprochées, selon les cas, du statut personnel ou du statut réel.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français