Traductions de „bleuté“ dans le dictionnaire français » chinois

bleuté(e) [bløte] ADJ

bleuté(e)

微蓝色的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des dépôts d'impacts brillants autour de certains cratères récents sont néanmoins légèrement bleutés, rapprochant ainsi parfois couleur et structure géologique.

fr.wikipedia.org

Éclairé la nuit, le pont scintille de reflets bleutés et violets.

fr.wikipedia.org

La tête est gris bleuté avec le tour des yeux noir.

fr.wikipedia.org

Elles sont sorties d’usine en livrée vert bleuté à parements en aluminium.

fr.wikipedia.org

Il a les cheveux mi-longs et noirs-bleuté un peu ébouriffés.

fr.wikipedia.org

La couleur de cette espèce varie du gris bleuté au brun/noir.

fr.wikipedia.org

La phase initiale est uniformément rouge-brun, avec quelques points clairs ou bleutés (notamment sur le visage).

fr.wikipedia.org

Il a également vu « un hématome derrière la boîte crânienne » du ministre : hématome gélatineux, bleuté, qui n'était pas un dépôt cadavérique.

fr.wikipedia.org

Elle est presque entièrement transparente, hormis le tube digestif (bleuté à brunâtre selon la nourriture ingérée), le coenoecium (légèrement jaunâtre à brun clair).

fr.wikipedia.org

Le dessus des ailes antérieures est vert avec une lueur bleutée.

fr.wikipedia.org