Traductions de „charmant“ dans le dictionnaire français » chinois

charmant(e) [ʃarmã, ãt] ADJ

1. charmant:

charmant(e)

迷人的

2. charmant:

charmant(e)

令人喜悦的

charmer [ʃarme] VERBE trans

1. charmer:

charmer

(用魔力)迷惑，诱惑

2. charmer:

charmer

使缓和，使减轻

3. charmer:

charmer

使喜爱，使入迷

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La comédie devient ainsi une charmante satire contre les astrologues, et autres devins qui débitaient leurs sornettes aux badauds parisiens.

fr.wikipedia.org

La nature alentour recèle de profondes forêts et de charmants petits étangs.

fr.wikipedia.org

Dans l'autre monde, elles sont jeunes, jolies et charmantes, ayant la même apparence qu'elles avaient à leur grande époque sur scène.

fr.wikipedia.org

Marcelle contempla ce site paisible et charmant, qui parlait à son cœur sans qu'elle sût pourquoi.

fr.wikipedia.org

Les savoureuses vacheries et les charmantes insultes échangées entre gars et filles cessent complètement à l’heure de leurs émissions favorites.

fr.wikipedia.org

Il y tenait des conversations charmantes sur tout ce qui se présentait.

fr.wikipedia.org

À terre, elle perd connaissance et rêve que son voisin est un prince charmant et l'embrasse.

fr.wikipedia.org

Ce que les lettres de son époque trouvent chez lui ingénieux, joli et charmant, peut échapper ou choquer.

fr.wikipedia.org

Enfant joyeuse et charmante, elle est la préférée de son père, et passe aussi beaucoup de temps avec ses grands-mères.

fr.wikipedia.org

La chanson soft rock, parle d'une relation amoureuse où une femme ne se sent amoureuse et attend toujours son « prince charmant ».

fr.wikipedia.org