Traductions de „désarmé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . désarmer [dezarme] VERBE trans

1. désarmer:

désarmer

解除武装

2. désarmer:

désarmer

拆除武器装备

3. désarmer écrit fig:

désarmer

使平息，使缓和

II . désarmer [dezarme] VERBE intr

désarmer

裁军

désarmement [dezarməmã] SUBST m

1. désarmement:

désarmement

解除武装

2. désarmement:

désarmement

裁军

désaveu [dezavø] SUBST m

1. désaveu:

désaveu

否认，抵赖，收回

2. désaveu:

désaveu

拒绝承认

3. désaveu:

désaveu

不赞同

désaxer [dezakse] VERBE trans

1. désaxer:

désaxer

使偏离轴

2. désaxer:

désaxer

使失常态

larme [larm] SUBST f

1. larme:

larme

眼泪

2. larme fam:

larme

一丁点儿[指液体]

3. larme plur:

larme

(植物的)浆液，树脂，树胶

alarme [alarm] SUBST f

1. alarme:

alarme

警报

2. alarme:

alarme

惊慌

3. alarme plur:

alarme

不安，焦急

charme [ʃarm] SUBST m

1. charme:

charme

魔力

charme fig

魔法

2. charme:

charme

魅力

3. charme:

charme

可爱，娇媚

4. charme BOT:

charme

千金榆

charme

鹅耳枥

vacarme [vakarm] SUBST m

vacarme

吵闹，嘈杂声

désir [dezir] SUBST m

1. désir:

désir

愿望，想望，要求

2. désir:

désir

性欲

I . désert(e) [dezɛr, ɛrt] ADJ

1. désert:

désert(e)

荒无人烟的，荒凉的

2. désert:

désert(e)

僻静的

3. désert:

désert(e)

空的，荒废的

II . désert(e) [dezɛr, ɛrt] SUBST m(f)

1. désert:

désert(e)

沙漠

2. désert:

désert(e)

荒无人烟的地方

désirer [dezire] VERBE trans

désirer

希望，愿望

despote [dɛspɔt] SUBST m

1. despote:

despote

专制君主

2. despote:

despote

暴君

3. despote:

despote

独裁者

fermé(e) [fɛrme] ADJ

1. fermé:

fermé(e)

关闭的

2. fermé:

fermé(e)

闭塞的

3. fermé:

fermé(e)

无感应的

4. fermé:

fermé(e)

无感情的

5. fermé LING:

fermé(e)

闭口的

I . ferme [fɛrm] ADJ

1. ferme:

ferme

牢固的，稳定的

2. ferme:

ferme

结实的，紧密的

3. ferme fig:

ferme

坚决的，果断的

4. ferme fig:

ferme

严格的，严厉的

II . ferme [fɛrm] ADV

ferme

果敢地，坚决地

III . ferme [fɛrm] INTERJ

ferme

表示鼓励

tenir ferme

坚持

Ferme!

加油!加把劲!

IV . ferme [fɛrm] SUBST f

1. ferme JUR:

ferme

(土地)出租

2. ferme:

ferme

农场，农庄

3. ferme ARCHIT:

ferme

屋架

4. ferme THÉÂTRE:

ferme

背景屏

de pied ferme loc.adv.

断然，毅然

terme [tɛrm] SUBST m

1. terme:

terme

界限，限度，极限

2. terme:

terme

期限

terme

分娩期

3. terme:

terme

术语

4. terme:

terme

词

en d'autres termes

换句话说

5. terme MATH:

terme

项

6. terme plur:

terme

交情，关系