français » chinois

I . *haut(e) [o, ot] ADJ

1. *haut:

*haut(e)
高度为…的，高达…的

2. *haut:

*haut(e)
高的

3. *haut:

*haut(e)
抬高的

5. *haut:

*haut(e)
(年代)远古的

7. *haut:

*haut(e)
昂贵的

8. *haut:

*haut(e)
职位高的

9. *haut:

*haut(e)
高超的，高等的

10. *haut:

*haut(e)
高尚的

II . *haut(e) [o, ot] SUBST m(f)

1. *haut:

*haut(e)
高，高度

2. *haut:

*haut(e)
上端，顶端

3. *haut MUS:

*haut(e)
高音

III . *haut(e) [o, ot] ADV

1. *haut:

*haut(e)
高高地

*haut-fond <plur *hauts-fonds> [ofɔ̃] SUBST m

*haut-parleur <plur *haut-parleurs> [oparlœr] SUBST m

*haut-relief <plur *hauts-reliefs> [orəljɛf] SUBST m ARTS

*haut-de-chausse <plur hauts-de-chausses> [odʃos] SUBST m

*haut-de-forme <plur *hauts-de-formes> [odfɔrm] SUBST m

*haut-le-cœur <inv> [olkœr] SUBST m

1. *haut-le-cœur:

*haut-le-cœur
恶心

2. *haut-le-cœur fig:

*haut-le-cœur
厌恶

*haut-le-corps <inv> [olkɔr] SUBST m

2. *haut-le-corps:

*haut-le-corps
(马的)蹦跳

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Du côté ouest se trouve le cimetière ouest, où reposent les plus hauts dignitaires et les prêtres.
fr.wikipedia.org
La veille, alors qu'il commence à s'endormir, il entend le frottement d'une robe de soie et le bruit de talons hauts.
fr.wikipedia.org
Pour l'édification des grandes arcades actuelles, les chapiteaux anciens auraient été supprimés et remplacés par de nouveaux chapiteaux situés un peu plus hauts.
fr.wikipedia.org
Le relevé d'électro-encéphalogrammes est particulièrement "haché" (pics très hauts et très rapprochés).
fr.wikipedia.org
En 1959, l'usine comprend cinq hauts fourneaux, puis quatre en 1971 (les n 1, 3, 4 et 6).
fr.wikipedia.org
Les tribus nomades et semi-nomades des hauts plateaux utilisaient cette roche comme produit de beauté mais aussi pour se prémunir des différents trachomes et maladies des yeux.
fr.wikipedia.org
De plus, ces trois hauts dirigeants ont été accusés au niveau criminel et condamnés à 400 heures de service communautaire dans le cadre de programmes de traitement de la toxicomanie.
fr.wikipedia.org
La troupe connait des hauts et des bas, le succès n'est pas toujours au rendez-vous et les déplacements sont difficiles.
fr.wikipedia.org
Autour des hauts-fourneaux se trouvent : chargeur, fondeur, sous-fondeur, garde-fourneau.
fr.wikipedia.org
On a observé de hauts niveaux en xanthoptérine chez les patients souffrant de maladies du foie et d'hémolyse, cette dernière augmentant les niveaux de 35 %.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires