français » chinois

Traductions de „urger“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

purger: Verbe
urgent: Adjectif/Adverbe
verger: Substantif
berger: I. Substantif II. Substantif
forger: Verbe
gorger: Verbe
marger: Verbe
uriner: Verbe
ériger: I. Verbe II. Verbe
gruger: Verbe
figer: Verbe
gager: Verbe
juger: I. Verbe II. Verbe III. Substantif
léger: Adjectif/Adverbe
loger: I. Verbe II. Verbe
nager: I. Verbe II. Verbe
rager: Verbe
purge: Substantif
urgence: Substantif
émerger: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : purger , berger , ériger , forger , gorger , gruger , marger , urgent , uriner , verger , figer , gager , juger , léger , loger , nager , purge , rager , charger , égorger , émarger , émerger et urgence

purger [pyrʒe] VERBE trans

1. purger:

2. purger:

3. purger:

从…清除杂质，提炼

4. purger:

从…清除，肃清

5. purger JUR:

清除(抵押权)

urgent(e) [yrʒã, ãt] ADJ

urgent(e)

紧急的，急迫的，刻不容缓的

verger [vɛrʒe] SUBST m

I . berger (-ère) [bɛrʒe, ɛr] SUBST

1. berger:

berger (-ère)

2. berger fig:

berger (-ère)

牧师，神甫

3. berger poét:

berger (-ère)

II . berger (-ère) [bɛrʒe, ɛr] SUBST m (f)

berger (-ère)

l'étoile du berger

forger [fɔrʒe] VERBE trans

1. forger:

锻造，打铁

2. forger fig:

臆造，编造

C'est en forgeant qu'on devient forgeron. prov

熟能生巧。

gorger [gɔrʒe] VERBE trans

1. gorger:

把…喂得过饱，使吃得齐喉咙

2. gorger:

使充满，使装满

marger [marʒe] VERBE trans

1. marger PRESSE:

2. marger:

(打字时)留出页边

uriner [yrine] VERBE intr

I . ériger [eriʒe] VERBE trans

1. ériger:

建立，建造

2. ériger littér:

设立，创设

3. ériger fig:

II . ériger [eriʒe] VERBE pron s'ériger

1. ériger:

2. ériger:

自称为…，充当

gruger [gryʒe] VERBE trans

1. gruger:

咬碎，嚼碎

2. gruger:

3. gruger:

figer [fiʒe] VERBE trans

1. figer:

使凝结，使冻结

2. figer:

使不动，使愣住

gager [gaʒe] VERBE trans

1. gager:

打赌，担保

2. gager:

付给(仆人)工资

3. gager:

(以某物)抵押，担保

I . juger [ʒyʒe] VERBE trans obj.dir.

1. juger:

审判，审理

2. juger:

裁判，仲裁

3. juger:

评价，评论

4. juger:

判断，认为

II . juger [ʒyʒe] VERBE trans obj.indir. (+ de)

1. juger:

评论，评价

2. juger:

想象，设想

3. juger:

判断，估计

III . juger [ʒyʒe] SUBST m

au juger [也写作 au jugé] loc.adv.

按照估计，根据判断

au juger [也写作 au jugé] fig

大概，约莫

léger (-ère) [leʒe, ɛr] ADJ

1. léger:

léger (-ère)

轻的，轻微的

2. léger:

léger (-ère)

轻盈的，轻松的

3. léger:

léger (-ère)

4. léger:

léger (-ère)

薄的，轻薄的

5. léger:

léger (-ère)

6. léger:

léger (-ère)

轻浮的，轻佻的

à la légerère loc.adv.

轻便地，轻率地

I . loger [lɔʒe] VERBE intr

居住，住宿

II . loger [lɔʒe] VERBE trans

1. loger:

留宿，安顿

2. loger:

安放，安置

3. loger:

打进，装进

loger à la belle étoile loc.v. fam fig

I . nager [naʒe] VERBE intr

1. nager:

2. nager:

游水，游泳

3. nager:

4. nager fam:

II . nager [naʒe] VERBE trans

游(某种式样)

nager le crawl

rager [raʒe] VERBE intr

狂怒，大怒

purge [pyrʒ] SUBST f

1. purge:

通便，服泻药，泻药

2. purge JUR:

(抵押权等的)清除

3. purge:

(政治上的)清洗，清党，清除异己

urgence [yrʒãs] SUBST f

1. urgence:

紧急，急迫

2. urgence:

d'urgence loc.adv.

急迫地，立刻

émerger [emɛrʒe] VERBE intr

1. émerger:

2. émerger fig:

表现，显露

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "urger" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文