français » espagnol

brouillé [-e] ADJ, brouillée

brouillé (fâché)
enfadado, -a
brouillé (fâché)
reñido, -a (avec con) fam
brouillé (ciel)
cubierto, -a
brouillé (teint)

brouille [bʀuj] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En fait, il n'y avait aucun indice de leur future brouille.
fr.wikipedia.org
Pillman brouille fréquemment les faits et la fiction avec ses tournages travaillés.
fr.wikipedia.org
Sa performance en dialogue avec des projections audiovisuelles pré-enregistrées, saluée par la presse, y brouille les frontières entre théâtre et cinéma.
fr.wikipedia.org
En stylistique, lorsque la digression brouille le propos et le rend confus voire incompréhensible à force de dérive, on parle de « synchise ».
fr.wikipedia.org
Les enfants n’ont aucun contact avec la famille étendue de leur parent à cause de brouilles, de disputes, de préjudices, de conflits, etc.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs, en 1847, une brouille avec son fils à propos de la création d'une banque privée l'amène à se réfugier au consulat britannique.
fr.wikipedia.org
L'écran se brouille et arrive une scène nous montrant les deux membres du groupe lors d'une séance photo.
fr.wikipedia.org
Mais les conditions sont exécrables, ils doivent affronter la solitude, la neige qui brouille les pistes et surtout le froid.
fr.wikipedia.org
Cela a également provoqué une brouille entre les membres du conseil.
fr.wikipedia.org
Dotée d'un caractère acariâtre et anticonformiste, elle ne fait rien pour s'adapter aux contraintes du monde littéraire et se brouille avec son éditeur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "brouillé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski