Traductions de „males“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . mâle [mɑl] ADJ

mâle

viril

II . mâle [mɑl] SUBST m ZO

mâle

macho m

I . mal <pl maux[mo]> [mal] SUBST m

mal

mal m

mal (douleur)

dolor m

mal (effort)

esfuerzo m

mal (effort)

pena f

faire mal

doler

avoir mal aux dents

tener dolor de muelas

mal au cœur

náuseas f/pl

mal au cœur

mareo m

mal de mer

mareo m

mal du pays

morriña f

se donner du mal

darse el trabajo

ne voir aucun mal à

no ver ningún inconveniente en

faire du mal à qn

lastimar a alg

faire du mal à qn (nuire)

hacer daño a alg

j'ai du mal à faire qc

me cuesta (trabajo) hacer a/c

dire du mal de qn

hablar mal de alg

II . mal [mal] ADV

mal

mal

mal à l'aise

incómodo

mal fait

contrahecho

de mal en pis

de mal en peor

pas mal

bastante

pas mal de

bastante(s)

s'y prendre mal

tomar a/c a mal

III . mal [mal] ADJ

être mal

estar malo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Frérot est un diminutif du mot frère qui n’a pas de genre on appelle frero les femelles comme les males.

fr.wikipedia.org