Traductions de „tantas“ dans le dictionnaire français » espagnol

tante [tɑ̃t] SUBST f

tante

tía f

tantôt [tɑ̃to] ADV

1. tantôt:

à tantôt

hasta la tarde

Idiomes/Tournures:

tantôt … tantôt …

tan pronto … como …

antan [ɑ̃tɑ̃]

d'antan LITT

de antaño

I . tant [tɑ̃] ADV

tant

tanto

tant il est vrai que

tanto es así que, hasta tal punto es verdad que

tant bien que mal

más o menos bien

tant mieux

(tanto) mejor

tant pis

tanto peor

tant pis pour lui

mala suerte

II . tant [tɑ̃] CONJ

tant que

mientras

tant qu'à faire!

¡a lo hecho, pecho!

si tant est que (+ subj)

en tanto que, suponiendo que (+ subj)

en tant que Français

como francés

tant … que

tanto … como

tentant [tɑ̃tɑ̃] ADJ, tentante [-ɑ̃t]

tentant

tentador, -a

tango [tɑ̃go] SUBST m

tango

tango m

tanné [tane] ADJ, tannée

tanné

curtido, -a

tanné (peau)

bronceado, -a

tandem [tɑ̃dɛm] SUBST m

tandem

tandém m

tanker [-ɛʀ] SUBST m MAR

tanker

petrolero m

tanner [-e]

tanner

curtir

tanner fig fam

dar la lata

tas [tɑ] SUBST m

tas

montón m

tas

la mar de

formé sur le tas

formado en el taller

tantième [tɑ̃tjɛm] SUBST m COMM

tantième

tanto m por ciento, porcentaje m

tank [tɑ̃k] SUBST m

tank

depósito m

tank

tanque m

tank MIL

tanque m

tank MIL

carro m de combate