d’œufs dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’œufs dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de d’œufs dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ovovia
œufs m pl fam
uova strapazzate
œufs m pl brouillés
taglierini
fines pâtes f pl aux œufs
uova al tegamino
œufs m pl au plat
uovo
œuf m
uovo à la coque
œuf m à la coque
uovo di Pasqua
œuf m de Pâques
uovo sodo
œuf m dur
uova strapazzate
œufs m pl brouillés
uovo al tegamino
œuf m au plat
tuorlo
jaune m d’œuf

d’œufs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

œufs brouillés
uova f pl strapazzate
œufs de poisson
uova f pl di pesce
œufs de lump
uova f pl di lompo
œufs pochés
uova f pl in camicia
fines pâtes f pl aux œufs
taglierini
envoyer qn se faire cuire un œuf
mandare qn a farsi friggere fig
œufs m pl au plat
uova al tegamino
poule f aux œufs d’or
gallina dalle uova d’oro
pâtes f pl aux œufs
pasta all’uovo
brodetto m (sauce à base d’œufs battus et de jus de citron)
brodetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans un saladier, mettre le sucre et les jaunes d’œufs, fouetter jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux et jaune paille.
fr.wikipedia.org
Les têtards se rassemblent en essaim sur la masse des capsules d’œufs.
fr.wikipedia.org
Hermaphodite comme tous les nudibranches, il dépose un cordon en spirale composé de milliers d’œufs pâles desquels éclosent des larves véligères.
fr.wikipedia.org
Les jeunes seront nourris d’œufs d'artémias décortiquées, d'anguillules du vinaigre ou autres poudre pour alevins et infusoires.
fr.wikipedia.org
On avait préparé une jatte d’œufs battus en neige qui tenait lieu de salive.
fr.wikipedia.org
Le sabayon est obtenu en incorporant un liquide, généralement du vin blanc, à des jaunes d’œufs.
fr.wikipedia.org
Le « gibier de repeuplement » est souvent issus d’œufs éclos en couveuses.
fr.wikipedia.org
Chez ces hyménoptères, il y a un dilemme entre le nombre d’œufs et la survie de ceux-ci.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un met simple à base de semoule, d'huile d'olive et d’œufs que l'on déguste avec du sucre et/ou du miel.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d’œufs durs farcis avec des anchois, du pain et les jaunes d’œufs réservés, cuits en gratin.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires