d’années dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’années dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de d’années dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gli anni ottanta
les années f pl quatre-vingts
gli anni Cinquanta
les années f pl cinquante
a
année
essere sulla quarantina
avoir une quarantaine d’années o dans les quarante ans
BR
Brigades f pl Rouges (organisation terroriste italienne des années 1970-80)
anno
année f
buon anno!
bonne année!
anno finanziario
année f financière (o budgétaire)
anno luce
année f lumière
anno scolastico
année f scolaire
anno solare
année f solaire
anno in corso
année f en cours
gli anni sessanta
les années f pl soixante
faccio il primo anno d’università
je fais ma première année à l’université
abito qui da anni
j’habite ici depuis des années
anno bisestile
année f bissextile
anno giubilare
année f jubilaire

d’années Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

à quelques années de distance
a distanza di qualche anno
les années trente
gli anni trenta
depuis des années
da anni
les années f pl cinquante
gli anni Cinquanta
ils/elles se connaissent depuis des années
si conoscono da anni
Brigades f pl Rouges (organisation terroriste italienne des années 1970-80)
BR
avoir une quarantaine d’années o dans les quarante ans
essere sulla quarantina
je le connais depuis des années
lo conosco da anni
les années f pl soixante
gli anni sessanta
les années f pl quatre-vingts
gli anni ottanta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Après cette crise, le retour à la biodiversité antérieure pour les ammonites nécessitera 2 millions d’années.
fr.wikipedia.org
Il y travaillera une dizaine d’années, créant des pièces originales en cristal ou opaline.
fr.wikipedia.org
Joséphine s’était plu à embellir ces lieux, négligés depuis nombre d’années.
fr.wikipedia.org
Au rythme actuel de 5000 hectares reboisés par an, une petite dizaine d’années semble encore nécessaire pour toucher au but.
fr.wikipedia.org
La stase peut durer une trentaine d’années.
fr.wikipedia.org
Depuis une quarantaine d’années une pollution moins odorante et plus sournoise est apparue.
fr.wikipedia.org
Depuis une vingtaine d’années l'entreprise s'est spécialisée dans l'apprentissage de la conduite en monoplace.
fr.wikipedia.org
On peut y trouver des squelettes fossilisés de dinosaures âgés de 65 millions d’années.
fr.wikipedia.org
Une partie des côtes de la baie est bordée par des falaises taillées par le recul des eaux il y a quelques millions d’années.
fr.wikipedia.org
Le baladi est aussi un art qui se pratique depuis des milliers d’années et qui hypnose encore les foules de curieux.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires