journées dans le dictionnaire PONS

Traductions de journées dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

journée [ʒuʀne] SUBST f

    demi-journée SUBST f

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      la journée de demain
      la giornata di domani
      la journée d’hier
      la giornata di ieri
      toute la sainte journée
      tutto il santo giorno

      Traductions de journées dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      journées Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      toute la journée
      tutto il giorno
      des journées entières
      giorni m pl interi
      journée (de travail)
      giornata f (lavorativa)
      faire la journée continue
      fare il continuato
      en une journée
      in un giorno
      journée portes ouvertes
      giornata f porte aperte
      la journée de demain
      la giornata di domani
      de (toute) la journée (ne rien faire)
      tutto il (santo) giorno
      la journée d’hier
      la giornata di ieri
      se tourner les pouces toute la journée fam
      non fare un accidente tutto il giorno

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      français
      La châsse est uniquement exposée lors des journées du patrimoine wallon.
      fr.wikipedia.org
      Pour chacune des journées, il détaille les rations de nourriture, le nombre de distribution d'eau, les entrainements et les périodes de repos.
      fr.wikipedia.org
      Pas encore noble, il a soutenu la paysannerie dans les journées nationales, et a été secrétaire avec eux à la diète en 1726.
      fr.wikipedia.org
      Il passe ses journées en ermite dans son antre.
      fr.wikipedia.org
      Quand il sera fini, ils passeront leurs journées à le raccommoder et à nourrir leurs petits avec des poissons.
      fr.wikipedia.org
      Sont éligibles ceux qui paient un impôt équivalent au moins à dix journées de travail.
      fr.wikipedia.org
      Le temps maussade de fin novembre est souvent précédé de belles journées d'arrière saison.
      fr.wikipedia.org
      Les journées « n°16 » et « n°17 » sont amputées respectivement de deux et de quatre rencontres.
      fr.wikipedia.org
      L'imago émerge en août, vole jusqu'en octobre, hiverne et se réveille au printemps en avril ou même plus tôt en cas de journées ensoleillées.
      fr.wikipedia.org
      Il faudra patienter les journées les plus ensoleillées l'hiver pour les voir lézarder à l'occasion.
      fr.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      français

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires