saut dans le dictionnaire PONS

Traductions de saut dans le dictionnaire français»italien

saut [so] SUBST m

1. saut:

saut

salto m

saut périlleux

salto m mortale

saut à l’élastique

bungee jumping m

saut à la perche/à skis

salto m con l’asta/con gli sci

saut en ‘hauteur/en longueur

salto m in alto/in lungo

saut en parachute

lancio m col paracadute

faire le saut fig

fare il gran passo

faire un saut chez qn fig

fare un salto da qn

Idiomes/Tournures:

au saut du lit

appena alzato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

triple saut

salto m triplo

saut à la perche

salto m all’asta

Traductions de saut dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

saltello

petit saut m

cavalcavia

saut-de-mouton m

scappata

saut m

fare una scappata a casa

faire un saut à la maison

bungee jumping

saut m à l’élastique

capatina

saut m

se posso farò una capatina

si je peux je ferai un saut

salto

saut m

salto in alto

saut m en hauteur

salto con l’asta

saut m à la perche m

salto nel buio fig

saut m dans l’inconnu

salto in lungo

saut m en longueur

salto mortale

saut m périlleux

fare un salto da qn

faire un saut chez qn

fare un salto al supermercato

faire un saut au supermarché

lancio

saut m

lancio col paracadute

saut m en parachute

saut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

saut à la perche/à skis

salto m con l’asta/con gli sci

saut en ‘hauteur/en longueur

salto m in alto/in lungo

faire un saut chez qn fig

fare un salto da qn

saut à la perche

salto m all’asta

faire un saut à la maison

fare una scappata a casa

saut m en hauteur

salto in alto

saut m à la perche m

salto con l’asta

saut m dans l’inconnu

salto nel buio fig

saut m en longueur

salto in lungo

si je peux je ferai un saut

se posso farò una capatina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2007 lors des championnats du monde, il surprend en remportant la médaille d'or sur l'épreuve du triple saut grâce à un nouveau record national.

fr.wikipedia.org

Felix passe à la deuxième place du classement général grâce à un saut à 2,11 m.

fr.wikipedia.org

Elle remporte aussi la médaille d'argent au saut en longueur avec un saut à 4,57 m.

fr.wikipedia.org

C'est également le nom du saut effectué dans cette position.

fr.wikipedia.org

La baleine à bosse peut effectuer des sauts spectaculaires hors de l’eau.

fr.wikipedia.org

À 90 ans, elle est présentée comme la compétitrice en saut en longueur la plus âgée.

fr.wikipedia.org

Cet article relate de l'évolution du record du monde de saut à ski.

fr.wikipedia.org

En 1921, il remporte pour la deuxième et dernière fois le titre en combiné nordique et il termine 3 en saut à ski.

fr.wikipedia.org

Après l’échauffement et les sauts, viennent l’enseignement et la pratique de katas.

fr.wikipedia.org

La station accueille aussi les épreuves de bobsleigh, de skeleton, de luge ainsi que des épreuves de saut à ski.

fr.wikipedia.org