scappata dans le dictionnaire PONS

Traductions de scappata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

scappata SUBST f

    scappare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      scappare a gambe levate
      s’enfuir à toutes jambes

      Traductions de scappata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      scappata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      fare una scappata a casa
      faire un saut à la maison
      lasciarsi scappare l’occasione
      laisser échapper une occasion
      scappare a gambe levate
      s’enfuir à toutes jambes
      ragazzo, -a m, f che ha la tendenza a scappare di casa
      fugueur

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      In realtà la ragazza è solo scappata di casa perché incinta.
      it.wikipedia.org
      Lei era scappata da casa sua perché suo padre voleva farle sposare un uomo secondo lui perfetto per lei, un ballerino.
      it.wikipedia.org
      Da ciò il detto è scappata ra lo ffuoco ppe ghì inda i cravuni.
      it.wikipedia.org
      Appena maggiorenne è scappata di casa, dandosi all'alcool e all'eroina, e si è mantenuta tramite furti e occasionalmente prostituendosi.
      it.wikipedia.org
      La madre è scappata otto anni prima con un uomo di etnia rom.
      it.wikipedia.org
      Subito dopo, un uomo gli fa visita dicendogli che prima dell'incendio, una ragazza era scappata via, la ragazza che aveva lavorato da lui.
      it.wikipedia.org
      Lei ha fatto la prostituta per qualche tempo, ma non potendone più di quella vita è scappata via ed ha trovato aiuto nel campo profughi.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "scappata" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires