suit dans le dictionnaire PONS

Traductions de suit dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

I.suivre <je suis, il suit, nous suivons, je suivais, je suivis, je suivrai, que je suive, suivant, suivi> [səivʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.suivre <je suis, il suit, nous suivons, je suivais, je suivis, je suivrai, que je suive, suivant, suivi> [səivʀ] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de suit dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
seguire qn
suivre qn
seguire
suivre
seguire qc (tenersi al corrente di)
suivre qc
seguire
suivre (a qc qc)
come segue
comme suit
susseguirsi
se suivre
pedinare
filer, suivre
seguire un itinerario
suivre un itinéraire
inoltrare (posta, al nuovo indirizzo)
faire suivre
seguire le proprie inclinazioni
suivre ses inclinations
seguire la prassi
suivre l’usage
frequentare (scuola)
suivre
calcare le orme di qn
suivre les traces de qn

suit Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

suivre le mouvement fig
seguire la corrente
suivre qn/qc des yeux
seguire qn/qc con lo sguardo
comme suit
come segue
suivre la mode
seguire la moda
suivre un traitement
seguire una cura
se suivre de trop près (voitures)
non mantenere la distanza di sicurezza
suivre un animal à la trace
seguire le tracce di un animale
suivre son cours
seguire il proprio corso
suivre un seul schéma de pensée
ragionare a compartimenti stagni fig
faire une cure, faire o suivre un traitement
fare una cura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans ce nouvel ensemble, seul l'amphithéâtre, dont l'implantation des gradins suit la pente naturelle du terrain, présente des courbes.
fr.wikipedia.org
À leur demande insistante, il suit des études d'ingénieur à Zurich tout en fréquentant secrètement le conservatoire de musique de cette ville.
fr.wikipedia.org
On nommait autrefois « la neume » (au féminin) le mélisme qui suit l'alléluia, ou qui termine certaines antiennes.
fr.wikipedia.org
Elle y suit des cours du soir en comptabilité et sténodactylographie.
fr.wikipedia.org
La sensibilité est la façon dont le montant d'un impôt suit les fluctuations économiques.
fr.wikipedia.org
Orientée irrégulièrement sud-ouest - nord-est, l'abbatiale suit un plan cruciforme parfaitement symétrique.
fr.wikipedia.org
Suit une période de stagnation qui exacerbe leur amertume.
fr.wikipedia.org
En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.
fr.wikipedia.org
Cette démarche suit la volonté de rassembler la pratique de l'atelier d'artiste et la théorie de la formation académique.
fr.wikipedia.org
À 113 ans, elle monte à l'étage tous les jours, marche sans canne, ne suit aucun traitement médical.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires