français » polonais

agité(e) [aʒite] ADJ

1. agité personne:

agité(e)
niespokojny

2. agité mer:

agité(e)
wzburzony

I . agiter [aʒite] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. agiter la question:

agiter
dyskutować

II . agiter [aʒite] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En un siècle aussi agité, le courage physique de chacun est scruté avec attention.
fr.wikipedia.org
Cette opération s'était avérée difficile en raison d'une mer agitée causée par un typhon approchant.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est trop agité, le joueur peut l'électriser.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci exerçant des tensions, les chromosomes ont alors des mouvements agités.
fr.wikipedia.org
Fils d'immigrants norvégiens, il suit une scolarité agitée et quitte l'école à l'âge de treize ans.
fr.wikipedia.org
La conversation s’établit de prime abord sur le chef-d’œuvre qui nous avait si violemment agités.
fr.wikipedia.org
Les yeux de l'acteur sont ouverts aussi grands que possible, et si le personnage est censé paraître agité ou en colère, l'acteur croise ses yeux de façon à loucher.
fr.wikipedia.org
L'un de ses arguments reposaient notamment sur l'instabilité du système en vigueur qui était souvent agité par des querelles personnelles.
fr.wikipedia.org
Il est connu pour être un élève agité et perturbateur.
fr.wikipedia.org
Celui-ci agité de mouvements de rage fut maîtrisé entre deux matelas et étouffé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "agité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires